Hipocrate și medicina modernă
În zilele noastre, când vorbesc despre munca medicilor, ei își amintesc adesea de existența Jurământului Hipocratic și își amintesc de el ca acele obligații speciale pe care le asumă un medic când își termină studiile la o universitate de medicină și își începe activitatea muncii. Jurământul Hipocratic a devenit un simbol istoric al înaltei moralități profesionale a unui medic. Dar este textul Jurământului Hipocratic care nu a mai fost auzit de multă vreme la ceremoniile legate de absolvirea studenților de la universitățile de medicină.
Istoria medicinei este o istorie a schimbării nu numai tehnologii medicale diagnosticul, tratamentul și prevenirea diferitelor boli, dar istoric etici medicale. Jurământul Hipocratic a fost modificat de mai multe ori de-a lungul istoriei de secole a dezvoltării medicinei, dar principalele sale principii și norme morale au fost în mare măsură păstrate. Au fost păstrate datorită valorii lor durabile nu numai pentru medicină, ci pentru întreaga umanitate.
În istoria medicinii, fiecare țară a avut propriile sale Jurămintele, Promisiunile, Jurămintele doctorilor... Rusia are și propria sa istorie a Jurământului Hipocratic.
Jurământul Hipocratic
Jur pe doctorul Apollo, pe Asclepios, pe Igiea și pe Panaceea și pe toți zeii și zeițele, luându-i drept martori, să împlinească cinstit, după puterea și priceperea mea, următorul jurământ și obligația scrisă:
ia în considerare cel care m-a învățat arta medicinei pe picior de egalitate cu părinții mei, împărtășește-mi averea cu ei și, dacă este cazul, ajută-l în nevoile lui; socotiți pe urmașii lui ca pe frații lor, iar această artă, dacă vor să o studieze, învață-i gratuit și fără niciun contract;
comunicați instrucțiuni, lecții orale și orice altceva din învățătură fiilor voștri, fiilor profesorului și studenților tăi legați printr-o obligație și un jurământ conform legii medicinei, dar nu alta.
Voi îndrepta tratamentul bolnavilor în avantajul lor, în conformitate cu puterea mea și înțelegerea mea, abținându-mă de la a provoca vreun rău sau nedreptate.
Nu voi da nimănui mijloacele mortale pe care mi le cer și nu voi arăta calea unui astfel de plan; La fel, nu voi da nici unei femei un pesar de avort.
Îmi voi conduce viața și arta în mod pur și imaculat.
În niciun caz nu voi efectua secțiuni pe cei care suferă de litiaze, lăsând acest lucru pe seama persoanelor implicate în această chestiune.
În orice casă în care voi intra, voi intra acolo în folosul bolnavilor, fiind departe de orice intenționat, nedrept și vătămător, mai ales de aventurile amoroase cu femei și bărbați, liberi și sclavi.
Oricare ar fi în timpul tratamentului - și, de asemenea, fără tratament - văd sau aud despre viața umană care nu ar trebui niciodată dezvăluită, voi păstra tăcerea, considerând astfel de lucruri un secret.
Mie, care îndeplinesc inviolabil jurământul, să mi se dea fericire în viață și în artă și slavă între toți oamenii pentru veșnicie, dar celui care călcă și depune un jurământ mincinos să fie adevărat contrariul.
Jurământ / Hipocrate. Jurământ. Legea medicilor. Instructiuni / Transl. din greaca IN SI. Rudneva. - Mn.: Scriitor modern, 1998.
În Hippocratic Sacramentum
Per Apollinem medicum et Aesculapium, Hygiamque et Panaceam juro, deos deasque omnes testis citans, mepte viribus et judicio meo hos jusjurandum et hanc stipulationem plene praestaturum.
Illum nempe parentum meorum loco habiturum spondeo, qui me artem istam douit, eique alimenta impertirurum, et quibuscunque opus habuerit, suppeditaturum.
Victus etiam rationem pro virili et ingenio meo aegris salutarem praescripturum a pemiciosa vero et improba eosdem prohibiturum. Nullius praeterea precibus adductus, mortiferum medicamentum cuique propinabo, neque huius rei consilium dabo. Caste et sancte colam et artem meam.
Quaecumque vero in vita hominum sive medicinam factitans, sive non, vel videro, vel audivero, quae in vulgus efferre non decet, ea reticebo non secus atque arcana fidei meae commissa.
Quod si igitur hocce jusjurandum fideliter servem, neque violem, contingat et prospero success tarn in vita, quam in arte mea fruar et gloriam immortalem gentium consequar. Sine autem id transgrediar et pejerem contraria hisce mihi eveniam.
Jurămintele medicilor în istoria medicinei ruse
În Rusia, textul Jurământului Hipocratic a fost tradus în limba rusă de marele medic rus Matvey Yakovlevich Mudrov (1776 - 1831). Într-o formă adaptată realității ruse („Promisiunea Facultății”), a început să fie oferită de absolvenții facultăților de medicină ale universităților din Rusia„Diploma de doctor în medicină și drept de doctor”, absolvenții facultăților de medicină ale universităților ruse au semnat „Promisiunea Facultății”, care a fost „sigilată pe spatele diplomei”. Textul său a fost adoptat în 1845 în legătură cu aprobarea „Regulamentului medical”. La ceremonia de absolvire a doctorilor, decanul facultății sau secretarul academic al instituției de învățământ superior a citit „Promisiunea Facultății”. Acceptarea promisiunii nu a antrenat consecințe administrative sau juridice.
FACULTATEA PROMIS
„Acceptând cu profundă recunoștință drepturile de doctor pe care mi le-a conferit știința și, înțelegând întreaga importanță a responsabilităților care mi-au fost atribuite prin acest titlu, promit de-a lungul vieții să nu pătesc onoarea clasei în care intru acum. .
Promit în orice moment să ajut, după cea mai bună înțelegere a mea, pe cei suferinzi care apelează la ajutorul meu, să păstreze cu sfințenie secretele de familie care mi-au fost încredințate și să nu folosească pentru rău încrederea pusă în mine.
Promit să studiez în continuare știința medicală și să contribui cu toată puterea la prosperitatea acesteia, comunicând lumii științifice tot ceea ce descopăr.
Promit să nu pregătesc și să vând remedii secrete.
Promit să fiu corect cu colegii mei Medici și să nu le insult personalitatea; totuși, dacă beneficiul pacientului o cere, spuneți adevărul direct și fără parțialitate.
În cazurile importante, promit să apelez la sfaturile Medicilor care sunt mai cunoscători și cu experiență decât mine; când eu însumi voi fi chemat la adunare, voi da, cu bună conștiință, dreptate meritelor și eforturilor lor.”
La sfârşitul anilor '60. secolul XX a fost elaborat textul „Jurământul doctorului”. Uniunea Sovietică" În 1971 (26 martie), acest text a fost aprobat prin Decretul Prezidiului Sovietului Suprem al URSS. În anii următori, „Jurământul de doctor al Uniunii Sovietice” a fost depus de toți absolvenții institutelor medicale ale țării.
Jurământul unui medic al Uniunii Sovietice
„Primind înaltul titlu de medic și începând practica medicală, jur solemn:
să dedice toate cunoștințele și energia pentru protecția și îmbunătățirea sănătății umane, tratarea și prevenirea bolilor, să lucreze cu conștiință acolo unde interesele societății o cer;
fi întotdeauna gata să ofere îngrijire medicală tratați pacientul cu atenție și atenție, păstrați confidențialitatea medicală;
să vă îmbunătățiți constant cunoștințele medicale și abilitățile medicale, contribuiți prin munca dumneavoastră la dezvoltarea științei și practicii medicale;
apelați, dacă interesele pacientului o cer, pentru sfatul colegilor profesioniști și nu le refuzați niciodată sfatul și ajutorul;
să păstreze și să dezvolte nobilele tradiții ale medicinei domestice, să se ghideze în toate acțiunile lor după principiile moralității comuniste, responsabilitatea față de popor și de statul sovietic.
Jur că voi fi supus acestui jurământ de-a lungul vieții.”
După prăbușirea Uniunii Sovietice în 1994, „Jurământul doctorului rus” a fost adoptat la a patra Conferință a Asociației Medicilor Rusi.
JURAMENTUL UNUI DOCTOR RUS
„Prin intrarea voluntară în comunitatea medicală, jur solemn și îmi iau un angajament scris să mă dedic slujirii vieții altora, de către toți prin mijloace profesionale căutând să o prelungească și să o îmbunătățească; sănătatea pacientului meu va fi întotdeauna cea mai mare răsplată a mea.
Jur să-mi îmbunătățesc constant cunoștințele medicale și abilitățile medicale, să-mi dedic toate cunoștințele și puterile pentru protecția sănătății umane și în niciun caz nu le voi folosi doar eu însumi, dar nu voi permite nimănui să le folosească în detrimentul normele omenirii.
Promit că nu voi permite niciodată să intervină între mine și pacientul meu considerente de natură personală, religioasă, națională, rasială, etnică, politică, economică, socială sau de altă natură non-medicală.
Jur să acord imediat îngrijiri medicale de urgență oricui are nevoie, să îmi tratez pacienții cu atenție, grijă, respect și imparțialitate, să păstrez secretele oamenilor care au avut încredere în mine și după moartea lor, să cer sfatul colegilor, dacă interesele sunt de vindecare o cer, și niciodată să nu le refuz nici sfaturile, nici ajutorul dezinteresat, prețuiesc și dezvoltă nobilele tradiții ale comunității medicale și, de-a lungul vieții, păstrează recunoștința și respectul față de cei care m-au învățat arta medicinei.
Mă angajez să fiu ghidat în toate acțiunile mele codul etic doctor rus, cerințe etice asociația mea, precum și standardele internaționale de etică profesională, excluzând prevederea privind admisibilitatea eutanasiei pasive, care nu este recunoscută de Asociația Medicilor Ruși. Depun acest jurământ în mod liber și sincer. Îmi voi îndeplini datoria medicală cu conștiință și demnitate.”
În 1999 Duma de Stat Federația Rusă a adoptat textul „Jurământului medicului”, care a constituit articolul 60 „Elementele de bază ale legislației Federației Ruse privind protecția sănătății cetățenilor”.
(modificat prin Decretul președintelui Federației Ruse din 24 decembrie 1993 nr. 2288; Legile federale din 03.02.1998 Nr. 30-FZ, din 20.12.1999 Nr. 214-FZ)
Toate persoanele care au absolvit studii superioare de medicină institutii de invatamant Federația Rusă Când au primit o diplomă de medicină, au depus „Jurământul de doctor”. Articolul din Legea federală a Federației Ruse spunea: „Jurământul medicului este depus într-o atmosferă solemnă semnătura personală sub marca corespunzătoare din diploma de medic indicând data.
Medicii pentru încălcarea jurământului medicului poartă responsabilitatea conform legislației Federației Ruse.”
În 2011, a fost adoptată o nouă lege federală „Cu privire la fundamentele protecției sănătății cetățenilor din Federația Rusă” (nr. 323-FZ din 21 noiembrie 2011), în care textul jurământului medicului a fost păstrat neschimbat în articolul 71.
JURĂMÂNTUL DOCTORULUI
„Primirea înaltului titlu de medic și începerea activitate profesională, jur solemn:
îndeplinește-ți cu onestitate datoria medicală, dedică cunoștințele și abilitățile tale pentru prevenirea și tratarea bolilor, păstrarea și întărirea sănătății umane;
să fie întotdeauna gata să acorde îngrijiri medicale, să păstreze confidențialitatea medicală, să trateze pacientul cu grijă și atenție, să acționeze exclusiv în interesele acestuia, indiferent de sex, rasă, naționalitate, limbă, origine, proprietate și poziție oficială, loc de locuit, atitudini față de religie, credințe, apartenență la asociaţiile obşteşti, precum și alte circumstanțe;
arătați cel mai înalt respect față de viața umană, nu recurgeți niciodată la eutanasie;
rămâi recunoscător și respectuos față de profesorii tăi, fii exigent și corect cu studenții tăi și promovează dezvoltarea lor profesională;
tratați colegii cu amabilitate, apelați la ei pentru ajutor și sfaturi dacă interesele pacientului o cer și nu refuzați niciodată ajutorul și sfaturile colegilor;
îmbunătățește-ți constant excelență profesională, pentru a păstra și dezvolta nobilele tradiții ale medicinei”.
Medicina are nevoie de etica?
Peste tot se aud exclame: „Au depus jurământul lui Hipocrat!...”.
Expresiile din rezumate și rapoarte au devenit comune: „Toată lumea știe despre Hipocrate...”, „Nu există om care să nu fi auzit numele marelui doctor, părintele medicinei - Hipocrate...”...
Viața, comunicarea cu medicii și non-medicii sugerează că medicii noștri nu depun jurământul lui Hipocrate, iar numele lui Hipocrate nu este familiar pentru mulți...
Poate exista activitate profesională a unui lucrător medical – medic, paramedic, asistent medical, asistent de laborator – fără cunoașterea, recunoașterea și respectarea standardelor morale ale eticii medicale în viața sa? Cât de relevante sunt ele în realitatea de astăzi? Cât de permise sunt modificările standardelor morale proclamate în Jurământul Hipocratic de către medicii greci antici?
Practica actuală a medicilor moderni arată că acestea nu sunt întrebări inutile.
Jurământul Hipocratic este numele folosit în mod obișnuit pentru jurământul depus de toți cei care urmează să intre în profesia medicală, adică să devină medic. Pacienții apelează la el (fără a fi familiarizați cu conținutul său), încercând de obicei să motiveze medicii să ofere ajutor atunci când dintr-un motiv oarecare îl refuză (sau pacienților li se pare că îl refuză). Versiunea originală a fost scrisă de Hipocrate în secolul al V-lea. î.Hr. în dialectul ionian al greaca veche. De atunci, textul jurământului a fost tradus în limbi noi de multe ori și a fost editat, schimbându-i semnificativ sensul. În special, una dintre versiunile în latină ale jurământului includea o promisiune „de a nu oferi îngrijiri medicale gratuit”. Potrivit rapoartelor de presă, în America de Nord și Europa în 2006. textul jurământului a fost înlocuit cu un „cod profesional”. Potrivit autorilor noului document, textul propus de medicul grec în urmă cu două mii și jumătate de ani nu reflectă deloc realitățile de astăzi. „Pe vremea lui Hipocrate, nu existau principii atât de importante ale muncii medicale precum respectul pentru alți specialiști și dreptul pacientului de a propria alegere. În plus, medicii de atunci nu s-au confruntat cu suspiciuni constante de neprofesionalism din partea societății, autorităților și jurnaliștilor.” Noul text elimină cerințele pentru neimplicarea în avort, tratamentul chirurgical al bolii de calcul și tratamentul corect al sclavilor. În Rusia, „Jurământul Doctorului din Uniunea Sovietică”, aprobat în 1971, a fost înlocuit la mijlocul anilor 1990 de „Jurământul Doctorului Rus”, iar în 1999, Duma de Stat a adoptat și președintele Boris Elțin a semnat un nou text al „Jurământului Doctorului”, pe care medicii nou bătuți îl dau într-o atmosferă solemnă la primirea diplomei. În prezent, în Statele Unite, Jurământul Hipocratic este limitat de precedentul legal bazat pe Legea Securității Internaționale. În conformitate cu acest precedent, asistența medicală acordată teroriștilor și potențialilor teroriști este recunoscută ca asistență de expertiză ilegală acordată acestora și se pedepsește penal
Textul jurământului tradus în latină
Hippocratis jus-jurandum
Per Apollinem medicum et Aesculapium, Hygiamque et Panaceam juro, deos deasque omnes testis citans, mepte viribus et judicio meo hos jusjurandum et hanc stipulationem plene praestaturum.
Ilium nempe parentum meorum loco habitumm spondeo, qui me artem istam docit, eique alimenta impertirurum, et quibuscunque opus habuerit, suppeditaturum.
Victus etiam rationem pro virili et ingenio meo aegris salutarem praescripturum a pemiciosa vero et improba eosdem prohibiturum. Nullius praeterea precibus adductus, mortiferum medicamentum cuique propinabo, neque huius rei consilium dabo. Casie et sancte colam et artem meam.
Quaecumque vero in vita hominum sive medicinam factitans, sive non, vel videro, vel audivero, quae in vulgus efferre non decet, ea reticebo non secus atque arcana fidei meae commissa.
Quod si igitur hocce jusjurandum fideliter servem, neque violem, contingat et prospero success tarn in vita, quam in arte mea fruar et gloriam immortalem gentium consequar. Sine autem id transgrediar et pejerem contraria hisce mihi eveniam.
Textul jurământului tradus în rusă
Jur pe medicul Apollo, Asclepios, Hygieia și Panacea și toți zeii și zeițele, luându-i drept martori, să îndeplinesc cinstit, după puterea și înțelegerea mea, următorul jurământ și îndatorire scrisă: să cinstesc pe cel ce m-a învățat. pe bază de egalitate cu părinții mei, să-mi împart averea și, dacă este cazul, să-l ajut cu nevoile lui; socotiți pe urmașii lui ca pe frații lor, iar această artă, dacă vor să o studieze, învață-i gratuit și fără niciun contract; comunicați instrucțiuni, lecții orale și orice altceva din învățătură fiilor voștri, fiilor profesorului și studenților dumneavoastră obligați printr-o obligație și jurământ conform legii medicale, dar nimănui altcineva.
Voi îndrepta tratamentul bolnavilor în folosul lor în conformitate cu puterea mea și înțelegerea mea, abținându-mă de la a provoca vreun rău sau nedreptate.
Nu voi da nimănui mijloacele mortale pe care mi le cer și nu voi arăta calea unui astfel de plan; La fel, nu voi da nici unei femei un pesar de avort. Îmi voi conduce viața și arta în mod pur și imaculat.
În niciun caz nu voi efectua secțiuni pe cei care suferă de litiaze, lăsând acest lucru pe seama persoanelor implicate în această chestiune.
În orice casă în care voi intra, voi intra acolo în folosul bolnavilor, fiind departe de orice intenționat, nedrept și vătămător, mai ales de aventurile amoroase cu femei și bărbați, liberi și sclavi. Oricare ar fi în timpul tratamentului - și, de asemenea, fără tratament - văd sau aud despre viața umană care nu ar trebui niciodată dezvăluită, voi păstra tăcerea, considerând astfel de lucruri un secret.
Fie ca eu, care îmi îndeplinesc inviolabil jurământul, fericirea în viață și în artă și slavă între toți oamenii pentru veșnicie; celui care încalcă și depune un jurământ fals, să fie adevărat opusul Orice în timpul tratamentului - și de asemenea fără tratament - văd sau aud despre viața umană care nu ar trebui să fie dezvăluită niciodată, voi păstra tăcerea, considerând astfel de lucruri secrete. Oricare ar fi în timpul tratamentului - și, de asemenea, fără tratament - văd sau aud despre viața umană care nu ar trebui niciodată dezvăluită, voi păstra tăcerea, considerând astfel de lucruri un secret.
Versiunea modernă a Jurământului Hipocratic
(conform Declarației de la Geneva, aprobată de Adunarea Generală a Asociației Medicale Mondiale în 1948): Promit solemn să-mi dedic viața slujirii umanității. Voi oferi profesorilor mei respectul și recunoștința cuvenite; Îmi voi îndeplini îndatoririle cu demnitate și conștiinciozitate responsabilități profesionale; sănătatea pacientului meu va fi principala mea preocupare; Voi respecta secretele care mi-au fost încredințate; Voi susține, prin toate mijloacele în puterea mea, onoarea și tradițiile nobile ale profesiei medicale; Îmi voi trata colegii ca pe frați; Nu voi permite motivelor religioase, naționale, rasiale, politice sau sociale să mă împiedice să-mi îndeplinesc datoria față de pacient; Voi menține cel mai profund respect pentru viața umană, începând din momentul concepției; Chiar și sub amenințare, nu îmi voi folosi cunoștințele împotriva legilor umanității. Promit acest lucru solemn, voluntar și sincer.
Jurământul medicului revizuit în 1999
La primirea înaltului titlu de medic și la începutul activității mele profesionale, jur solemn:
îndeplinește-ți cu onestitate datoria medicală, dedică cunoștințele și abilitățile tale pentru prevenirea și tratarea bolilor, păstrarea și întărirea sănătății umane;
să fie întotdeauna gata să acorde îngrijiri medicale, să păstreze confidențialitatea medicală, să trateze pacientul cu grijă și atenție, să acționeze exclusiv în interesele acestuia, indiferent de sex, rasă, naționalitate, limbă, origine, proprietate și statut oficial, locul de reședință, atitudine față de religie , convingerile, apartenența la asociații obștești, precum și alte circumstanțe;
arătați cel mai înalt respect față de viața umană, nu recurgeți niciodată la eutanasie;
rămâi recunoscător și respectuos față de profesorii tăi, fii exigent și corect cu studenții tăi și promovează dezvoltarea lor profesională;
tratați colegii cu amabilitate, apelați la ei pentru ajutor și sfaturi dacă interesele pacientului o cer și nu refuzați niciodată ajutorul și sfaturile colegilor;
îmbunătățiți-vă în mod constant abilitățile profesionale, protejați și dezvoltați nobilele tradiții ale medicinei
Dacă medicul a făcut o greșeală, a fost neglijent în a lui atributii oficiale sau a încălcat standardele etice în activități profesionale, cel mai adesea el va fi amintit pentru încălcarea Jurământului lui Hipocrat. Mai mult, unui medic care este implicat în infracționalitate deplină i se reproșează nerespectarea aceluiași jurământ al lui Hipocrat, deși acțiunile sale intră adesea în sfera de aplicare a Codului penal. Ce fel de jurământ este acesta despre care aproape toată lumea a auzit, dar puțini s-au gândit cine își amintește și de ce?
În marea majoritate a cazurilor, Jurământul Hipocratic este asociat cu serviciul dezinteresat al medicului față de oameni și cu devotamentul său față de idealurile umanismului, abnegației și sacrificiului de sine. Aproape pe toți cei care i-au întâlnit în viața lor lucrătorii medicali, suntem siguri că un medic trebuie să fie un specialist de înaltă profesie, o persoană amabilă și simpatică și să aibă o aversiune față de bani. În general, imaginea colectivă a unui medic în cerințele noastre pentru el este o creatură asemănătoare unui înger, hrănindu-se cu nectar și gata să „ne ardem, strălucind pentru alții...”. De ce? Iată ce scrie în Jurământul Hipocratic!
Jurământul Hipocratic este folosit de toată lumea pentru a sublinia că un medic, inițial, în esența profesiei alese, este obligat să slujească (!) oamenii gratuit (adică, pentru nimic), sacrificându-se pe sine și bunăstarea lui. cei dragi lui. De ce? Și din nou: „A depus jurământul lui Hipocrat!”
Să ne ocupăm mai întâi de jurământul hipocratic în sine, iar după aceea vom decide de ce și cine folosește acest jurământ și de ce îl face. Să nu avem încredere în link-uri, dar să citim textul original:
« PeApollinemmedicumetEsculapium,HygiamqueetPanaceamjurat,deosdeascomnestestecitani,mepteviribusetjudiciomeohosjujurandumethancstipulationemplenepraestaturum.
Ilium nempe parentum meorum loco habitumm spondeo, qui me artem istam docit, eique alimenta impertirurum, et quibuscunque opus habuerit, suppeditaturum.
Victus etiam rationem pro virili et ingenio meo aegris salutarem praescripturum a pemiciosa vero et improba eosdem prohibiturum. Nullius praeterea precibus adductus, mortiferum medicamentum cuique propinabo, neque huius rei consilium dabo. Casie et sancte colam et artem meam.
Quaecumque vero in vita hominum sive medicinam factitans, sive non, vel videro, vel audivero, quae in vulgus efferre non decet, ea reticebo non secus atque arcAnafidei meae commissa.
Quod si igitur hocce jusjurandum fideliter servem, neque violem, contingat et prospero success tarn in vita, quam in arte mea fruar et gloriam immortalem gentium consequar. Sine autem id transgrediar et pejerem contraria hisce mihi eveniam.”
Nu vreau să jignesc utilizatorii portalului, dar m-aș aventura totuși să sugerez că mulți dintre ei nu au fost predați latină în învățământul secundar sau scoala superioara, așa că voi oferi o traducere din latină în rusă:
„Jur pe medicul Apollo, pe Asclepios, pe Hygeia și pe Panaceea și pe toți zeii și zeițele, luându-i drept martori, să împlinească cinstit, după puterea și înțelegerea mea, următorul jurământ și îndatorirea scrisă: să cinstesc pe cel ce a învățat. eu in egala masura cu parintii mei, sa impart cu el prosperitatea mea si, daca este cazul, sa-l ajut cu nevoile lui; socotiți pe urmașii lui ca pe frații lor, iar această artă, dacă vor să o studieze, învață-i gratuit și fără niciun contract; comunicați instrucțiuni, lecții orale și orice altceva din învățătură fiilor voștri, fiilor profesorului și studenților dumneavoastră obligați printr-o obligație și jurământ conform legii medicale, dar nimănui altcineva.
Voi îndrepta tratamentul bolnavilor în folosul lor în conformitate cu puterea mea și înțelegerea mea, abținându-mă de la a provoca vreun rău sau nedreptate.
Nu voi da nimănui mijloacele mortale pe care mi le cer și nu voi arăta calea unui astfel de plan; La fel, nu voi da nici unei femei un pesar de avort. Îmi voi conduce viața și arta în mod pur și imaculat.
În niciun caz nu voi efectua secțiuni pe cei care suferă de litiaze, lăsând acest lucru pe seama persoanelor implicate în această chestiune.
În orice casă în care voi intra, voi intra acolo în folosul bolnavilor, fiind departe de orice intenționat, nedrept și vătămător, mai ales de aventurile amoroase cu femei și bărbați, liberi și sclavi.
Oricare ar fi în timpul tratamentului - și, de asemenea, fără tratament - văd sau aud despre viața umană care nu ar trebui niciodată dezvăluită, voi păstra tăcerea, considerând astfel de lucruri un secret.
Fie ca eu, care îmi îndeplinesc inviolabil jurământul, fericirea în viață și în artă și slavă între toți oamenii pentru veșnicie; celui care calcă și depune un jurământ mincinos, să se facă contrariul.”
Fiind oameni sensibili și imparțiali (și chiar sper), să analizăm în continuare textul Jurământului Hipocratic și să încercăm să-l percepem din punctul de vedere al realităților existente.
„Jur pe medicul Apollo, pe Asclepios, pe Hygia și pe Panacea și pe toți zeii și zeițele...”
Îmi pare rău, dar a jura zeilor păgâni este, în cel mai bun caz, nerespectabil pentru un medic modern, iar pentru un creștin este complet păcătos.
„Să-l cinstesc pe cel care m-a învățat în mod egal cu părinții mei, să-mi împart averea cu el și, la nevoie, să-l ajut în nevoile lui; socotiți pe urmașii lui ca pe frații lor, iar această artă, dacă vor să o studieze, învață-i gratuit și fără niciun contract; comunicați instrucțiuni, lecții orale și orice altceva din învățătură fiilor voștri, fiilor profesorului și studenților voștri obligați printr-o obligație și un jurământ conform legii medicale, dar nimănui altcuiva.”
Este un medic obligat să-și predea arta copiilor tuturor profesorilor de la institutul medical? Ar trebui să-i sprijine financiar, indiferent cine sunt sau ce fac? Ar trebui un medic să considere ca frați ai săi pe toate rudele cadrelor didactice din institutul medical în care a studiat? Să lăsăm această parte a jurământului fără comentarii...
„Nu voi oferi nimănui mijloacele letale pe care mi le cer și nu voi arăta calea unui astfel de plan...”
Nu este nevoie de un cercetător pentru a înțelege că aceasta este o interdicție directă a unui medic care se implică în eutanasie. În mod clar și fără ambiguitate. Dar aici Jurământul Hipocratic intră în conflict direct cu legislația existentă a unor țări. Eutanasia este permisă legal în Olanda, Belgia și unul dintre statele SUA - Oregon. Acestea. Un medic care respectă jurământul lui Hipocrate poate fi numit în unele cazuri criminal prin definiție, nu poate respecta legile și nu poate fi fidel jurământului pe care l-a depus.
„... în același mod, nu voi da nici unei femei un pesar pentru avort.”
Simplu și clar: toți medicii ginecologi practicanți sunt încălcatori de jurământ care nu respectă jurământul lui Hipocrat. Chiar și cei care fac avorturi din motive medicale și sociale, așa cum este permis în legislația majorității țărilor. Nu se potrivește? Sau îi vom declara pe toți ginecologii călcători de jurământ?
„În niciun caz nu voi efectua secțiuni despre cei care suferă de boala de pietre, lăsând acest lucru în seama persoanelor implicate în această problemă.”
„Orice casă voi intra, voi intra acolo în folosul bolnavilor, fiind departe de orice intenționat, nedrept și vătămător, mai ales de aventurile amoroase cu femei și bărbați, liberi și sclavi.”
Ei bine, și în sfârșit: „Când tratez un pacient, nu voi face lucruri urâte în casa lui, inclusiv. și să se angajeze în contact sexual cu pacientul și rudele acestuia.” În opinia mea, aceasta este singura cerință relevantă pentru un medic modern. Sclavii sunt oarecum nepotriviți, dar în lumină tendinte moderne cu urmăriri penale pentru hărțuire sexuală, se potrivesc și ca persoane juridice.
Scuze, dar asta e! Nu există nimic altceva în Jurământul Hipocratic care să poată fi interpretat ca obligații ale unui medic față de pacienți, colegi și societate! Deci, de ce să speculăm ceva care nu este în textul jurământului? Să încercăm să începem de la început, adică. de la apariţia jurământului lui Hipocrat.
Deci, jurământul hipocratic a apărut în secolul al V-lea î.Hr. și a fost scrisă în dialectul ionian al greacă veche. Și din acest moment încep inconsecvențele. Este general acceptat că textul jurământului a fost scris chiar de Hipocrate. Cu toate acestea, mulți cercetători susțin că textul jurământului a apărut mult mai târziu după moartea lui Hipocrate, adică. deja după 356 (sau, conform altor surse, 377) î.Hr. Dar nimeni nici măcar nu neagă că textul original al jurământului a fost rescris și editat în mod repetat și cu o schimbare semnificativă a sensului jurământului. Apropo, porunca „nu trata gratuit” era de fapt prezentă într-una dintre versiunile romane antice ale textului. Versiunea de mai sus a Jurământului Hipocratic este o versiune redesenată și editată în mod repetat a textului, publicată în 1848 la Geneva sub titlul „Porunca medicală”.
Este puțin probabil să avem acces la versiunea originală a Jurământului lui Hipocrate, scrisă cu aproximativ 2.400 de ani în urmă, mai ales că dintre cele 72 de lucrări atribuite lui Hipocrate, nu toate sunt autentice (Galen susținea că doar 11 dintre ele îi aparțin lui Hipocrate, și restul au fost scrise de fiii sau studenții săi).
Deci, de ce un text atât de vechi este atât de solicitat în societatea modernă încât este rescris, editat, completat în mod repetat și, uneori, cu schimbarea exact opusă a sensului a ceea ce a fost scris?
Există acum multe clone ale jurământului hipocratic sub forma diferitelor versiuni ale codului etic și profesional al medicilor, dar toate sunt colocvial, din vechea memorie, numite jurământul hipocratic. În SUA și Europa există acum „ Cod profesional doctor" (adoptat în 2006), în Israel - „Jurământul doctorului evreu” (un jurământ către zeii panteonului grec antic este inacceptabil pentru israelieni, care contravine principiilor iudaismului), în Uniunea Sovietică au acceptat "" (aprobat în 1971). La mijlocul anilor 90 ai secolului trecut, acest jurământ a fost schimbat în „”, care, la rândul său, a fost înlocuit cu textul „”, aprobat de Duma de Stat a Rusiei în 1999.
În 1948, Adunarea Generală a Asociației Medicale Internaționale a adoptat o declarație (așa-numita Declarație de la Geneva), care, în esență, nu este altceva decât o versiune modernă a Jurământului Hipocratic. Mai târziu, în 1949, declarația a fost inclusă în Codul Internațional de Etică Medicală.
Promisiunea Facultății: « Acceptând cu profundă recunoștință drepturile unui medic pe care mi le-a acordat de știință și înțelegând importanța îndatoririlor care mi-au fost atribuite prin acest titlu, promit de-a lungul vieții să nu pătesc onoarea clasei în care intru acum: Ajutându-i pe cei care suferă, promit să păstrez cu sfințenie secretele de familie care mi-au fost încredințate și să nu abuzez de încrederea acordată în mine: promit să fiu corect față de colegii mei medici și să nu le insult personalitatea, totuși, dacă beneficiul pacientului o cere. , să spun adevărul fără ipocrizie. În cazurile importante, promit să apelez la sfaturile medicilor mai cunoscători și experimentați decât mine; Când eu însumi sunt chemat la întâlnire, mă angajez cu bună conștiință să dau dreptate meritelor și eforturilor lor.”
Și textul Declarației de la Geneva: « Promit solemn să-mi dedic viața în slujba umanității. Voi oferi profesorilor mei respectul și recunoștința cuvenite; Îmi voi îndeplini sarcinile profesionale cu demnitate și conștiinciozitate; sănătatea pacientului meu va fi principala mea preocupare; Voi respecta secretele care mi-au fost încredințate; Voi susține, prin toate mijloacele în puterea mea, onoarea și tradițiile nobile ale profesiei medicale; Îmi voi trata colegii ca pe frați; Nu voi permite motivelor religioase, naționale, rasiale, politice sau sociale să mă împiedice să-mi îndeplinesc datoria față de pacient; Voi menține cel mai profund respect pentru viața umană, începând din momentul concepției; Chiar și sub amenințare, nu îmi voi folosi cunoștințele împotriva legilor umanității. Promit acest lucru solemn, voluntar și sincer.”
Sper că nimeni nu se va face iluzii cu privire la faptul că doctorul a jurat să fie sărac și flămând și să-și dea totul în slujba tuturor membrilor societății. Dar începând cu textul jurământului medicului sovietic, încep toate „neînțelegerile”...
Din nou, textul Declarației de la Geneva corespunde aproximativ cu „Porunca medicală” din 1848, dar aici principiul „... dedică-ți viața slujirii omenirii" Și în „Jurământul unui doctor al Uniunii Sovietice” o componentă ideologică apare destul de clar ca „... lucrează cu conștiință acolo unde interesele societății o cer" Accidental? Nu. Mai mult, aceste principii nu sunt absente doar în versiunile mai vechi (chiar dacă de multe ori corectate și editate) ale textului Jurământului Hipocratic.
Acum să ne amintim de comisarul poporului sovietic pentru sănătate, N. Semashko și de sloganul său: „Oamenii vor hrăni un doctor bun, dar nu avem nevoie de cei răi”. De atunci a apărut imaginea unui medic dezinteresat. De atunci, de multă vreme și cu insistență, ideea s-a implantat cu insistență în conștiința tuturor membrilor societății că un medic este obligat să fie un cerșetor și să urmeze principiile morale și etice pe care guvernul existent i le-a conturat. Medicul rămâne cu proprietatea asupra cunoștințelor, experienței, abilităților profesionale și a capacității fizice de a le folosi. El este însărcinat cu tot ce are nevoie de aceeași putere. Pe scurt - să implementăm modelul de sănătate ales de guvernul existent. Și fără raționament! „Ați depus jurământul lui Hipocrat (sau celelalte variante ale lui)! Din anumite motive, toată lumea a uitat că un medic, de fapt, lucrează, ca alți membri ai societății, iar această muncă ar trebui plătită. Statul „plătește” pentru această muncă în intervalul de 150-200 USD și până la responsabilități funcționale Medicul face pretenții enorme - până la vizite din ușă în ușă rezidenților care se încadrează în programe sociale, medicale, publice obișnuite (infectați cu tub, infectați cu HIV, cu venituri mici, cu dizabilități etc.). Plătește cineva pentru asta? Nu. „Ai depus jurământul lui Hipocrat!”...
Dacă cineva apelează la numele lui Hipocrate, atunci permiteți-mi să vă reamintesc că onorariile lui Hipocrate și ale colegilor săi erau foarte mari după standardele vremii (chiar mai mari decât cele ale arhitecților celebri și încă celebri). Mai mult, Hipocrate nu a fost doar un medic strălucit, ci și un specialist foarte inteligent în domeniul publicității: „Și vă sfătuiesc să nu vă comportați prea inuman, dar să fiți atenți atât la abundența fondurilor (pentru pacient) și moderația lor, iar uneori aș trata degeaba, considerând memoria recunoscătoare mai presus de gloria de moment.” Apropo, Hipocrate sfătuiește să trateze gratuit doar uneori, ca să spunem așa, pentru a-și îmbunătăți imaginea: „Dacă te ocupi mai întâi de chestiunea remunerației, atunci, desigur, vei conduce pacientul la ideea că dacă un acord este nu făcut, îl vei părăsi sau vei fi nepăsător față de el și nu-i vei da în prezent sfat. Nu trebuie să ne facem griji cu privire la stabilirea remunerației, deoarece considerăm că acordarea atenției la aceasta este dăunătoare pentru pacient, mai ales în cazul unei boli acute - rapiditatea bolii, care nu permite întârzierea, obligă un medic bun să caute nu profit, ci mai degrabă dobândirea faimei. Este mai bine să-i reproșezi pe cei mântuiți decât să-i jefuiești pe cei aflați în primejdie în avans.”
În prezent, a apărut un model de stat de asistență medicală destul de absurd, dar de lungă durată, care presupune că oamenii (medicii) care îl implementează trebuie să fie specialiști de înaltă profesie, dar munca lor trebuie plătită la minimum. Îmi pare rău pentru acest exemplu, dar o prostituată de pe Tverskaya stabilește un preț pentru serviciile ei (de obicei unul ferm și foarte considerabil), o fată în fustă scurtă și cu o lipsă totală de voce „cântă” pentru bani foarte decent într-un club sau sală de concerte, constructorii, la urma urmei, lucrează convinând în prealabil prețul pentru munca lor. Dar un medic este obligat să lucreze pentru un salariu slab, după ce a petrecut anterior 8-10 ani studiind manuale sau într-o clinică. Pentru a nu fi nefondat, voi da următorul exemplu: un volum din manualul lui Mitkov despre diagnosticarea cu ultrasunete (aceasta este, de fapt, „biblia” unui diagnostician cu ultrasunete) costă acum aproximativ 200 USD, salariul lunar al unui medic este aproximativ aceeași cantitate (sau chiar mai puțin) Cum se poate întâmpla asta? Dar mai trebuie să citești (și să o cumperi undeva) literatură periodică, să cumperi literatură nu doar în specialitatea ta, ci și în alte domenii clinice (pentru a nu deveni plictisitor, până la urmă). Iertați-mă pentru indiscreția mea, dar medicii au și familii, copii, vor și ei să mănânce și să plătească utilitati publice, să-i înveți pe copii ceva, și să mergi la mare măcar o dată pe an... Dar opinia publică consacrată nu acceptă toate astea: „Ai depus jurământul lui Hipocrat!” Aceasta înseamnă că este obligat să muncească și să-și îndeplinească datoria, ceea ce este indicat în același jurământ hipocratic...
Nu vreau să divinizez imaginea unui medic modern acum, cu atât mai puțin să vin în apărarea lui. Dar vreau să înțelegeți că medicii sunt oameni! Sincer și înșelător. Bun si rau. Politicos și nepoliticos. Noaptea, stând la masa de operație și petrecerea timpului pe un scaun ușor în biroul departamentului de sănătate al orașului. Căderea din oboseală la șantier și determinarea numărului de apeluri chiar la acest site. Chirurgi cu mâini de aur și potcovi neștii. Diagnostici geniali și funcționari proști care îi gestionează. Toți sunt diferiți, ca noi toți, dar sunt oameni, cu toate avantajele și dezavantajele, pro și contra. Dar să ceri de la ei ceva descris într-un manuscris preistoric este cel puțin nerezonabil.
Și să-i tratăm pe doctori ca oameni adevărați, și nu personaje fictive dintr-un basm, imaginea unei creaturi mitice din Jurământul Hipocratic impusă oamenilor. Crezi că un medic care vinde suplimente alimentare își va aminti de Jurământul lui Hipocrat? Sau un specialist din clinică care a prescris un curs de examen de laborator complet inutil, dar foarte costisitor, va fi îngrijorat etici medicale? Mai credeți că există îngrijiri medicale gratuite garantate de Constituție? Să fim realiști. Medicina este acum una dintre formele de prestare a serviciilor populației. Prețurile acestora sunt stabilite în funcție de calitatea și volumul acestor servicii. Aceasta este realitatea noastră. Și nu este nevoie să vă faceți iluzii că puteți obține serviciile unui specialist de înaltă calificare pentru aproape nimic doar pentru că este legat de obligațiile unui jurământ efemer.
Și, revenind la realitate. Jurământul depus de un medic la absolvirea unui institut sau universitate nu are temei juridic. Da, cineva pune o semnătură sub textul jurământului (fluxul nostru, de exemplu, în anii 90 de cowboy, când nu era clar unde locuim și cui să înjurăm, nu a semnat absolut nimic). Dar această semnătură nu are absolut niciun mecanism de influență asupra celor care nu o urmează. Jurământul Hipocratic este exploatat în mare măsură de către guvern, care nu este capabil să creeze un model de sănătate eficient și eficient și încearcă să astupe găuri în sistemul existent de acordare a îngrijirilor medicale populației, făcând totodată apel la câteva exemple medievale de etică corporativă. Statul încearcă de fapt să susțină mitul populist al asistenței medicale gratuite prin exploatarea violentă a cunoștințelor, experienței și calificărilor medicilor. Și această violență se exprimă în faptul că medicul este nevoit să-și rezolve problemele financiare în detrimentul pacienților săi. Nu vom vorbi despre cine primește această remunerație și în ce sumă (unii cumpără carne mai ieftin, alții sunt sfâșiați între a alege între BMW și Mercedes), dar sistemul existent nu obligă doar medicii onești și cumsecade să primească remunerație de la pacienți (i cuvânt pentru asta - o procedură foarte umilitoare și neplăcută), dar deschide și oportunități enorme pentru tot felul de escroci și mită.
În concluzie, aș dori să citez cuvintele celebrului oftalmolog Svyatoslav Fedorov: „Sunt un medic bun pentru că sunt liber și am 480 de medici liberi. „Jurământul lui Hipocrat” este o ficțiune. Dar, de fapt, există viață reală - trebuie să mănânci în fiecare zi, să ai un apartament, să te îmbraci. Ei cred că suntem un fel de îngeri zburători. Un înger care primește un salariu de 350 de ruble? Și astăzi există un milion și jumătate de astfel de medici în Rusia. Un milion și jumătate de săraci educatie inalta, sclavi intelectuali. A cere ca medicina să funcționeze bine în aceste condiții este absurd!”
La pregătirea materialului, informații de la
JURĂMÂNTUL Hipocratic este un jurământ medical care exprimă principiile morale și etice fundamentale ale comportamentului unui medic.
Hipocrate, care a trăit în Hellas în urmă cu două mii și jumătate de ani, în scrierile sale care au supraviețuit până în vremea noastră, a depus un jurământ, menționând că „... medicina este cu adevărat cea mai nobilă dintre toate artele. Dar din cauza ignoranței celor care o practică și a celor care îi judecă cu o condescendență frivolă, acum este mult sub toate artele.” A scris articole Despre un medic, Despre comportament decent. Potrivit lui Hipocrate, un medic este singura profesie care ar trebui să înceapă cu un jurământ față de societate, deoarece o persoană care a ales această profesie, care a studiat mulți ani pentru a ajuta o persoană, un individ care suferă, trebuie în mod firesc să facă o promisiune. să fie vrednic de cauza aleasă a lui.
Hipocrate credea că jurământul medical are sens special. Fiind unul dintre fondatorii medicinei, Hipocrate le-a cerut medicilor să jure:
„Jur pe medicul Apollo, pe Asclepios, pe Hygieia și Panacea și pe toți zeii și zeițele, luându-i drept martori, să împlinească cu cinste, după puterea și înțelegerea mea, următorul jurământ și îndatorirea scrisă: să cinstesc pe cel ce a învățat. eu in egala masura cu parintii mei, sa impart cu el averea mea si, daca este cazul, sa-l ajut in nevoile lui; socotiți pe urmașii lui ca pe frații lor, iar această artă, dacă vor să o studieze, învață-i gratuit și fără niciun contract; să comunice instrucțiuni, lecții orale și orice altceva din învățătură fiilor săi, fiilor profesorului și studenților săi, obligați printr-o obligație și jurământ conform legii medicale, dar nimănui altcineva. Voi îndrepta tratamentul bolnavilor în folosul lor în conformitate cu puterea mea și înțelegerea mea, abținându-mă de la a provoca vreun rău sau nedreptate. Nu voi da nimănui care îmi cere un medicament mortal și nu voi arăta calea unui astfel de plan; La fel, nu voi da nici unei femei un pesar de avort. Îmi voi conduce viața și arta în mod pur și imaculat. În niciun caz nu voi efectua secțiuni pe cei care suferă de litiaze, lăsând acest lucru pe seama persoanelor implicate în această chestiune. În orice casă în care voi intra, voi intra acolo în folosul bolnavilor, fiind departe de orice intenționat, nedrept și vătămător, mai ales de aventurile amoroase cu femei și bărbați, liberi și sclavi.
Pentru ca în timpul tratamentului - și, de asemenea, fără tratament - nu văd și nici nu aud despre viața umană care nu ar trebui niciodată dezvăluită, voi păstra tăcerea, considerând astfel de lucruri un secret. Fie ca eu, care îmi îndeplinesc inviolabil jurământul, fericirea în viață și în artă și slavă între toți oamenii pentru veșnicie; dar celui ce călcă și face un jurământ mincinos, să fie adevărat contrariul.”
Zeul Apollo menționat aici este patronul doctorilor în Grecia anticăși Roma (și zeul muzicii, al poeziei, al divinației și al întemeierii orașelor). Asclepios, fiul lui Apollo, era considerat un zeu special - sfântul patron al doctorilor. Hygieia (Igiena) - zeița sănătății, Panacea (Panacea) - zeița-vindecătoare a tuturor bolilor - fiicele lui Asclepius.
Dacă renunțăm la indispensabilii martori originali ai miturilor dominante din acea vreme, acest jurământ este încă modern. A apărut când cele zece porunci ale lui Moise nu erau încă cunoscute, nu exista Predica de pe Muntele lui Hristos, dar nivelul de moralitate al lui Hipocrate nu este cu nimic inferior nivelului de moralitate al oamenilor drepți de astăzi.
Jurământul propus de Hipocrate a supraviețuit practic până în zilele noastre. Cu mici modificări, este pronunțat și astăzi de cei care intră în acest domeniu. În 1948, Adunarea Generală a Asociației Medicale Internaționale a adoptat o declarație (numită Declarația de la Geneva), care, în esență, nu este altceva decât o versiune modernă a Jurământului Hipocratic.
În 1949, Adunarea Generală a adoptat Codul Internațional de Etică Medicală, care include Declarația de la Geneva.
Cu toate acestea, multe țări au și propriile lor jurăminte hipocratice. În Rusia, înainte de revoluție, medicii au acceptat așa-numita Promisiune a Facultății, al cărei text era atașat certificatului de absolvire a facultății de medicină.
În vremea noastră, „Jurământul Doctorului din Uniunea Sovietică”, aprobat în 1971, a fost înlocuit cu „Jurământul Doctorului Rus”, iar în 1999, Duma de Stat a adoptat un nou text al Jurământului Doctorului, pe care medicii îl depun într-o atmosferă solemnă la primirea diplomei. Iar diferența față de textul lui Hipocrate și versiunile sale ulterioare este interzicerea eutanasiei.
Forma și limbajul jurământului se schimbă în timp, dar baza eticii medicale urmează principalele prevederi ale Jurământului Hipocratic.
DOCUMENTAȚIE
Promisiunea facultății (Rusia prerevoluționară). Acceptând cu profundă recunoștință drepturile unui medic pe care mi le-a acordat de știință și înțelegând importanța îndatoririlor care mi-au fost atribuite prin acest titlu, promit de-a lungul vieții să nu pătesc onoarea clasei în care intru acum: Ajutându-i pe cei care suferă, promit să păstrez cu sfințenie secretele de familie care mi-au fost încredințate și să nu abuzez de încrederea acordată în mine: promit să fiu corect față de colegii mei medici și să nu le insult personalitatea, totuși, dacă beneficiul pacientului o cere. , să spun adevărul fără ipocrizie. În cazurile importante, promit să apelez la sfaturile medicilor mai cunoscători și experimentați decât mine; Când eu însumi sunt chemat la întâlnire, mă angajez cu bună conștiință să dau dreptate meritelor și eforturilor lor.”
Declarația de la Geneva (1949). Promit solemn să-mi dedic viața în slujba umanității. Voi oferi profesorilor mei respectul și recunoștința cuvenite; Îmi voi îndeplini sarcinile profesionale cu demnitate și conștiinciozitate; sănătatea pacientului meu va fi principala mea preocupare; Voi respecta secretele care mi-au fost încredințate; Voi susține, prin toate mijloacele în puterea mea, onoarea și tradițiile nobile ale profesiei medicale; Îmi voi trata colegii ca pe frați; Nu voi permite motivelor religioase, naționale, rasiale, politice sau sociale să mă împiedice să-mi îndeplinesc datoria față de pacient; Voi menține cel mai profund respect pentru viața umană, începând din momentul concepției; Chiar și sub amenințare, nu îmi voi folosi cunoștințele împotriva legilor umanității. Promit acest lucru solemn, voluntar și sincer.”
Jurământul unui medic rus. La primirea înaltului titlu de medic și la începutul activității mele profesionale, jur solemn:
Îndeplinește-ți cu sinceritate datoria medicală, dedică cunoștințele și abilitățile tale pentru prevenirea și tratarea bolilor, păstrarea și întărirea sănătății umane;
Fiți întotdeauna gata să acordați îngrijiri medicale, să păstrați confidențialitatea medicală, să tratați pacientul cu grijă și atenție, să acționați exclusiv în interesele acestuia, indiferent de sex, rasă, naționalitate, limbă, origine, proprietate și statut oficial, locul de reședință, atitudine față de religie , convingerile, apartenența la asociații obștești, precum și alte circumstanțe;
Arătați cel mai înalt respect față de viața umană și nu recurgeți niciodată la eutanasie;
Păstrați recunoștința și respectul față de profesorii dvs., fiți exigenți și corecti față de studenții dvs. și promovați creșterea profesională a acestora;
Tratează-ți colegii cu amabilitate, apelează la ei pentru ajutor și sfaturi dacă interesele pacientului o cer și nu refuza niciodată ajutorul și sfatul colegilor tăi;
Îmbunătățiți-vă constant abilitățile profesionale, protejați și dezvoltați nobilele tradiții ale medicinei.
Jurământul Hipocratic este un jurământ depus de viitorii medici care și-au încheiat pregătirea și sunt gata să își înceapă atribuțiile. Acest jurământ stabilește principiile morale și etice de comportament pentru viitorul medic.
Jurământul lui Hipocrate a apărut mult mai devreme decât viața lui Hipocrate însuși. Conform informațiilor disponibile, acest jurământ a fost mai întâi pronunțat de descendenții direcți ai lui Asclepius, apoi a fost transmis oral de la un membru al familiei la altul. Acest jurământ a fost documentat pentru prima dată în timpul Alexandriei elenistice sub Herofil.
În secolul al V-lea î.Hr., Hipocrate și-a notat versiunea originală, de atunci a fost rescrisă de mai multe ori, tradusă în limbi diferiteși a făcut ajustări, schimbându-i sensul. O versiune complet schimbată a supraviețuit până astăzi, care nu are nimic în comun cu versiunea originală.
Textul jurământului scris de Hipocrate precizează că un medic are anumite obligații față de profesori, colegi și studenți. Potrivit acestui document, medicul este obligat să respecte mai multe principii: principiul nevătămării; principiul milei - un medic nu poate refuza să ajute un pacient; principiul îngrijirii pacientului; principiul respectului pentru viață - niciun medic nu ar trebui să dea permisiunea de eutanasie sau să fie prezent în timpul avorturilor; Medicilor li s-a interzis să aibă relații intime cu pacienții.
Printre medici, chiar și în secolul al V-lea î.Hr., auto-îmbunătățirea a fost încurajată, era obligatorie, iar medicii trebuiau să respecte și principiul confidențialității - era interzisă divulgarea informațiilor despre starea de sănătate a pacientului către persoane din afară.
De ce a fost revocat jurământul lui Hipocrat?
Americanii au fost primii care au renunțat la Jurământul Hipocratic. Codul a fost scris în 2006. Potrivit autorilor documentului, jurământul pe care l-au depus medicii pe vremea lui Hipocrate este irelevant astăzi, întrucât textul nu spune nimic despre respectul față de colegi și despre dreptul pacientului de a face propria alegere. Codul conține același jurământ, au fost eliminate doar cerințele de neparticipare la avorturi. Tot în America există interdicția de a acorda asistență medicală teroriștilor și potențialilor teroriști, pentru care a raspunderea penala, care contrazice și principiile jurământului hipocratic (principiul milei).
În ceea ce privește alte țări, medicii evrei depun jurământul unui medic evreu. Jurământul Hipocratic nu a fost niciodată depus în niciuna dintre universitățile din Israel, motivul pentru care acesta este faptul că textul Jurământului Hipocratic conține nume de zei înrudite cu vechii zei greci, în timp ce evreii au recunoscut întotdeauna un singur Dumnezeu, în numele căruia nu se poate depune jurământ.
În majoritatea țărilor europene, medicii se îndepărtează treptat de Jurământul Hipocratic, întrucât îl consideră depășit, în condițiile în care posibilitatea de a permite eutanasierea persoanelor grav bolnave la nivel legislativ este acum în discuție activă în Europa.
Cum diferă textul Jurământului Hipocratic de Jurământul Doctorului Rus?
Textul jurământului unui medic rus, aprobat de Boris Elțin, afirmă că fiecare absolvent al unei facultăți și universități de medicină, după ce a primit titlul de medic, jură să-și îndeplinească cu onestitate datoria. După finalizarea pregătirii, viitorul medic se angajează să-și orienteze toate cunoștințele pentru a ajuta pacientul și a depune toate eforturile pentru a păstra viața; medicul trebuie să fie pregătit să acorde asistență medicală în orice moment când este nevoie; medicul este obligat să păstreze confidențialitatea medicală și să trateze fiecare pacient cu atenție și înțelegere; Un medic depune jurământul de a oferi îngrijiri medicale indiferent de sexul, rasa, naționalitatea, limba sau originea pacientului.
Textul jurământului medicului rus vorbește, de asemenea, despre respectul pentru viața umană și conține o interdicție a eutanasiei. Medicii ruși sunt obligați să se perfecționeze și să-și trateze profesorii cu respect; Încălcarea acestui jurământ se pedepsește în conformitate cu legislația Federației Ruse.