Salutari! Transferul de bani în afara Rusiei nu mai este exotic. Rușii plătesc în străinătate pentru educația copiilor lor, camere de hotel, bilete de avion, precum și bunuri ieftine (și nu atât) din China și UE.
Cum să trimiți rapid și în siguranță bani în străinătate? Cel mai simplu mod de a face acest lucru este într-unul din trei moduri: prin sisteme de monedă electronică (WebMoney), printr-un sistem de transfer instant (Contact, Unistream, Western Union) sau printr-un transfer SWIFT.
Astăzi voi descrie în detaliu a treia opțiune - traducerea SWIFT: specificul său, costul, avantajele și dezavantajele.
Abrevierea SWIFT înseamnă Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications).
Sistemul SWIFT a fost creat în 1973, cu sediul central în Belgia. Fondatorii săi au fost 239 de bănci din 15 țări ale lumii. În prezent, include peste 10.000 de organizații în 200 de state. În fiecare zi, sistemul furnizează peste un milion de tranzacții financiare. Serviciile SWIFT sunt utilizate în mod activ de bănci, depozitari, burse de valori, companii de investiții, persoane fizice și juridice.
Cum este mișcarea banilor? Fiecare bancă care intră în sistem are propriul cod SWIFT individual. Banii din cadrul sistemului sunt transferați nu pe numele unei persoane, ci în contul său bancar.
Băncile membre SWIFT efectuează decontări reciproce printr-un singur centru de procesare. Acest lucru garantează un grad ridicat de protecție a datelor și o viteză bună de procesare. Dacă banca nu este membră a SWIFT, aceasta funcționează prin bănci intermediare. În acest caz, atât costul traducerii, cât și timpul de livrare vor fi mai mari.
Specificul transferului SWIFT
comisioane
Valoarea comisionului depinde de moneda de transfer, de modalitatea (prin serviciul online sau la sucursala) si de banca in sine. În medie, costul unui transfer SWIFT nu depășește 2% din sumă. La prima vedere, aceasta este mult mai mică decât în sistemele de transfer instant. Dar există o nuanță mică, dar neplăcută - comisionul minim. Acest „fleac” face ca transferurile de sume simbolice să fie absolut neprofitabile.
De exemplu, Sberbank a stabilit un comision pentru un transfer în valută la nivelul de 1%, dar nu mai puțin de 15 USD. Adică va trebui să plătiți 15 USD chiar și pentru transferul de 100 USD! Adevărat, în ruble SWIFT va costa mai puțin: 2% din sumă sau cel puțin 50 de ruble.
Notă! Transferurile SWIFT pot implica costuri suplimentare. Comisionul total pentru transfer depinde de numărul de intermediari și de tarifele băncii din țara destinatarului. Managerul băncii va raporta suma totală în momentul trimiterii transferului.
Termenii de transfer
Din punct de vedere al timpului, un transfer SWIFT durează de obicei de la una până la trei zile (din momentul în care banii sunt trimiși până în momentul în care sunt primiți). Vă rugăm să rețineți că acest lucru nu include weekend-urile și sărbătorile - sunt luate în considerare doar zilele lucrătoare.
Transfer valutar
Sistemele de transfer instant sunt de obicei legate de moneda națională sau de dolar/euro. În cazul unui transfer SWIFT, alegerea monedei este aproape nelimitată.
Dacă trebuie să plătiți o factură în yeni japonezi sau franci elvețieni, pur și simplu cereți băncii să cumpere suma necesară de valută. Iar destinatarul din Japonia sau Elveția va primi pentru plată moneda specificată în factură.
Limita sumei de transfer
Nu există limite privind numărul de transferuri și sume în sistemul SWIFT în sine. În Rusia, restricția este stabilită prin Legea federală nr. 173 „Cu privire la controlul valutar”. În termen de o zi lucrătoare, un rezident nu poate trimite în străinătate mai mult de 5.000 USD (sau echivalentul în valută). Transferul pentru sume mari este posibil numai dacă există documente cu scopul propus al plății.
Dacă unul dintre clienții băncii trimite adesea sume mari în străinătate, serviciul de monitorizare financiară poate solicita acestuia să furnizeze documente care confirmă sursa banilor.
Securitate
Transferul SWIFT garantează cea mai precisă livrare către destinatar. Puteți fie să ridicați banii de la sucursala băncii în numerar, fie să îi primiți într-un cont bancar.
Avantajele SWIFT
- Nu există restricții cu privire la valoarea transferului (limitele nu sunt stabilite de sistem, ci de legislația țării)
- Taxe mici (comparativ cu alte sisteme de transfer de bani)
- Durate rapide de înscriere (1-5 zile în întreaga lume)
- O gamă largă de valute
- Acoperire bună (transferurile SWIFT sunt disponibile în toate țările în care își desfășoară activitatea băncile)
- Livrare garantată a fondurilor (dacă au apărut pierderi din cauza defecțiunilor tehnice, sistemul le asumă)
Dezavantajele SWIFT
- Există un comision minim, ceea ce face neprofitabilă transferul de sume mici
- Lanțul poate fi format din mai mulți participanți (acest lucru crește costul transferului și prelungește timpul de livrare a plății)
- Pentru a trimite un transfer SWIFT, aveți nevoie de detaliile complete ale destinatarului.
Ce informații sunt necesare pentru un transfer SWIFT?
Pentru a trimite un transfer SWIFT, aveți nevoie de un act de identitate. În Rusia, acesta este un pașaport. De asemenea, veți avea nevoie de un document care dovedește legitimitatea tranzacției (de exemplu, o factură de plată a mărfurilor sau un contract de furnizare).
Și, de asemenea, trebuie să specificați datele destinatarului, expeditorului și „intermediarului” (dacă este necesar):
- Codul SWIFT al băncii beneficiarului
- Numele complet al băncii beneficiare
- Numele destinatarului (dacă transferul este trimis unei persoane fizice) sau numele organizației (dacă este o entitate juridică)
- Număr de cont (sau cod IBAN în format internațional)
- Numele băncii corespondente și codul SWIFT al acesteia. Aceste informații vor fi necesare în cazul în care moneda de transfer diferă de moneda țării în care sunt trimiși banii
De exemplu, transferați dolari SUA din Rusia (Kazan) în Belarus (Minsk). Informațiile pentru traducerea SWIFT sunt încă furnizate în engleză!
Pot retrage o plată înapoi?
Regulile SWIFT vă permit să retrageți o plată la cererea personală a expeditorului. Dar numai până în momentul „livrării” acestuia către destinatar. Banii vor fi returnați în contul dvs. minus taxa de transfer. Nu este posibilă rambursarea unei plăți deja plătite.
Ați trimis vreodată bani în străinătate prin transfer SWIFT? Abonează-te la actualizări și distribuie link-uri către postări noi prietenilor de pe rețelele sociale!