Συμφωνία με την ALTRANS LLC, Μόσχα σε μορφή κειμένου:
ΣΥΜΦΩΝΙΑ Αρ. για την παροχή υπηρεσιών μεταφοράς, Μόσχα "..." _______ 201..ζ. LLC "......", εφεξής καλούμενος ως "Πελάτης", που εκπροσωπείται από τον Γενικό Διευθυντή......, ενεργώντας βάσει του Χάρτη, αφενός, και LLC "ALTRANS", εφεξής καλούμενος ως «Εργολάβος», εκπροσωπούμενος από τον Γενικό Διευθυντή ________________________, ενεργώντας βάσει του Χάρτη, από την άλλη πλευρά, έχουμε συνάψει την παρούσα Συμφωνία ως εξής: 1. ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ 1.1. Ο Ανάδοχος αναλαμβάνει, κατόπιν αιτήματος του Πελάτη, να παρέχει υπηρεσίες μεταφοράς: παραδίδει το φορτίο που του έχει εμπιστευτεί στον προορισμό και το παραδίδει στο πρόσωπο που είναι εξουσιοδοτημένο να παραλάβει το φορτίο και ο Πελάτης αναλαμβάνει να πληρώσει για τις υπηρεσίες σύμφωνα με τα ισχύοντα τιμολόγια την ημέρα υποβολής της αίτησης στο ποσό, την περίοδο και τρόπο που καθορίζεται από την παρούσα συμφωνία. 1.2. Στις δραστηριότητές τους, τα μέρη καθοδηγούνται από τις διατάξεις της παρούσας Συμφωνίας, τον Αστικό Κώδικα της Ρωσικής Ομοσπονδίας και τον χάρτη οδικών μεταφορών Ρωσική ΟμοσπονδίαΚαι Ομοσπονδιακός νόμος«Σχετικά με τις δραστηριότητες μεταφοράς και αποστολής». 1.3. Ο Ανάδοχος έχει το δικαίωμα να εμπλέξει τρίτα μέρη για την εκτέλεση της παρούσας σύμβασης, ενώ παραμένει υπεύθυνος για τις ενέργειές τους όπως και για τις δικές του, σύμφωνα με τους όρους της παρούσας Σύμβασης. 2. ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ 2.1. Τα Μέρη αναλαμβάνουν την υποχρέωση να μην αποκαλύπτουν εμπορικές πληροφορίες που λαμβάνονται ή γίνονται γνωστές σε αυτά κατά τη διαδικασία συνεργασίας και επίσης να μην προβαίνουν σε άλλες ενέργειες που ενδέχεται να προκαλέσουν ζημία στο άλλο μέρος. 2.2. Ο Πελάτης ενημερώνει εκ των προτέρων τον Ανάδοχο για όλες τις συνθήκες μεταφοράς στέλνοντας στον Ανάδοχο αίτηση για κάθε συγκεκριμένη μεταφορά. Η αίτηση αποτελεί αναπόσπαστο μέρος αυτής της συμφωνίας. 2.3. Το αργότερο 12 ώρες πριν από την ημέρα της μεταφοράς, ο Πελάτης αποστέλλει αίτηση στον Ανάδοχο, η οποία αναφέρει τα ακόλουθα στοιχεία: α) το όνομα του αποστολέα και του παραλήπτη. β) διαδρομή και συνθήκες μεταφοράς. γ) απαιτούμενος τύπος τροχαίου υλικού (τύπος ρυμουλκούμενου (ημιρυμουλκούμενο), όγκος). δ) αναλυτική διεύθυνση του τόπου φόρτωσης· ε) ημερομηνία και ώρα παράδοσης των οχημάτων για φόρτωση. στ) υπεύθυνος επικοινωνίας που είναι υπεύθυνος για τη φόρτωση και τον αριθμό τηλεφώνου του· ζ) όνομα και χαρακτηριστικά του φορτίου. η) βάρος φορτίου (καθαρό, μικτό). i) τύπος δοχείου και συσκευασίας· ι) το κόστος του φορτίου. ια) διεύθυνση του τόπου εκφόρτωσης· ιβ) υπεύθυνος επικοινωνίας που είναι υπεύθυνος για την εκφόρτωση και τον αριθμό τηλεφώνου του· ιγ) ημερομηνία άφιξης του οχήματος για εκφόρτωση· ιε) το ποσό της πληρωμής για τη μεταφορά (τιμή). 2.4 Μια αίτηση θεωρείται υποβληθείσα εάν υποβληθεί εγγράφως με φαξ ή αποσταλεί με email (με υποχρεωτική αντιγραφή γραπτώς) το αργότερο στις 14.00 (ώρα Μόσχας) της ημέρας που προηγείται της ημέρας φόρτωσης του φορτίου. 2.5. Το αργότερο στις 16.00 (ώρα Μόσχας) της ημέρας που προηγείται της ημέρας φόρτωσης του φορτίου, ο Ανάδοχος ενημερώνει για τη συγκατάθεσή του, αποδέχεται για εκτέλεση και επιβεβαιώνει την αίτηση με φαξ ή αποστέλλει με e-mail (με υποχρεωτική αντιγραφή γραπτώς). Η αίτηση πρέπει να συμπληρωθεί σωστά, αναφέροντας όλα τα στοιχεία. Η αίτηση πρέπει να είναι επικυρωμένη με τη σφραγίδα και την υπογραφή του Πελάτη υπεύθυνο άτομογια παραγγελία μεταφοράς. Τα Σαββατοκύριακα (αργίες), η αίτηση μπορεί να υποβληθεί και να γίνει αποδεκτή τηλεφωνικά, με υποχρεωτική γραπτή επιβεβαίωση: με φαξ ή e-mail (με υποχρεωτική αντιγραφή γραπτώς) την πρώτη ημέρα μετά το Σαββατοκύριακο (αργίες). Επιπρόσθετες υπηρεσίες– η φόρτωση, η εκφόρτωση, η αποστολή, η συσκευασία του φορτίου κ.λπ. πρέπει να αναγράφονται χωριστά στην αίτηση. 2.6. Μια αίτηση για μεταφορά μπορεί να ακυρωθεί από ένα από τα μέρη το αργότερο 12 ώρες πριν από την υποβολή όχημαγια φόρτωση. 2.7. Οποιεσδήποτε αλλαγές γίνονται στην Αίτηση Μεταφοράς πρέπει να συμφωνηθούν έγκαιρα από τα Μέρη γραπτώς. 2.8. Η στιγμή της παροχής των υπηρεσιών εμπορευματικές μεταφορέςθεωρείται η ημερομηνία υπογραφής από τα Μέρη του Πιστοποιητικού Αποδοχής για τις παρεχόμενες υπηρεσίες. 3. ΚΟΣΤΟΣ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΠΛΗΡΩΜΗΣ 3.1. Ο Πελάτης πραγματοποιεί προπληρωμή 100% για τις υπηρεσίες με βάση το τιμολόγιο που εκδίδει ο Ανάδοχος. 3.2. Η πληρωμή για υπηρεσίες από τον Πελάτη πραγματοποιείται σε ρωσικά ρούβλια με μεταφορά κεφαλαίων χωρίς μετρητά στον τραπεζικό λογαριασμό του Αναδόχου. Η ημερομηνία πληρωμής είναι η ημερομηνία παραλαβής των χρημάτων στον τραπεζικό λογαριασμό του Αναδόχου. 3.3. Εκτελεστής για 20 (είκοσι) ημερολογιακές ημέρες από τη στιγμή της παράδοσης του φορτίου, μεταφέρει στον Πελάτη τα πρωτότυπα έγγραφα που επιβεβαιώνουν την παροχή υπηρεσιών (τιμολόγια, πιστοποιητικά αποδοχής παρεχόμενων υπηρεσιών, τιμολόγια). 4. ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΠΕΛΑΤΗ 4.1. Κατά την υποβολή ενός οχήματος για φόρτωση, ο Πελάτης αναλαμβάνει να προσκομίσει το φορτίο για μεταφορά σύμφωνα με τις αιτήσεις που επιβεβαιώνονται από τον Ανάδοχο. 4.2. Ο πελάτης, μόνος του και με δικά του έξοδα, είναι υποχρεωμένος να φροντίζει για τη σωστή συσκευασία του αποστελλόμενου φορτίου. Η συσκευασία, η ασφάλιση και η τοποθέτηση του φορτίου πρέπει να διασφαλίζουν την ασφάλειά του κατά τη μεταφορά, καθώς και να αποκλείουν την πιθανότητα ζημιάς στα οχήματα. 4.3. Ο πελάτης διασφαλίζει την ασφάλεια του φορτίου κατά τη φόρτωση. Ο πελάτης είναι υποχρεωμένος να οργανώνει και να διασφαλίζει την ασφαλή διεξαγωγή των υπηρεσιών φόρτωσης και εκφόρτωσης στην επικράτειά του. 4.4. Συμπληρώστε τα απαραίτητα για τη μεταφορά έγγραφα, παραδώστε στον εκπρόσωπο του Αναδόχου το δελτίο αποστολής (εφεξής δελτίο αποστολής) εις τριπλούν, το οποίο είναι το κύριο έγγραφο μεταφοράς σύμφωνα με το οποίο γίνονται δεκτά και παραδίδονται τα εμπορεύματα. 4.5. Παρέχετε στον Ανάδοχο έγγραφα και άλλες πληροφορίες σχετικά με τις ιδιότητες του φορτίου, τους όρους μεταφοράς του, καθώς και άλλες πληροφορίες που είναι απαραίτητες ώστε ο Ανάδοχος να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις του βάσει της παρούσας Συμφωνίας. 4.6. Σε περίπτωση βλάβης (μόλυνσης) οχημάτων κατά τις υπηρεσίες φόρτωσης και εκφόρτωσης με υπαιτιότητα του Πελάτη, φέρει οικονομική ευθύνη στο ύψος των πραγματικών εξόδων επισκευής τους (καθαρισμός, απολύμανση). 4.7. Παρέχετε κάθε δυνατή βοήθεια στον Ανάδοχο για την εκπλήρωση της αίτησης που έγινε αποδεκτή για εκτέλεση και βοηθήστε, κατόπιν αιτήματος του Αναδόχου, στη μείωση του χρόνου που απαιτείται για τη φόρτωση και εκφόρτωση του οχήματος. 4.8. Εντός της περιόδου που καθορίζεται από τη σύμβαση, αποδεχτείτε και πληρώστε πλήρως τις υπηρεσίες του Αναδόχου. 5. ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΑΝΑΔΟΧΟΥ 5.1 Ο Ανάδοχος αναλαμβάνει να αποδεχθεί το φορτίο που του εμπιστεύτηκε ο Πελάτης εντός του καθορισμένου χρονικού πλαισίου σύμφωνα με αιτήσεις που επιβεβαιώθηκαν από τα μέρη, να το παραδώσει στον προορισμό και να το παραδώσει στο πρόσωπο που έχει εξουσιοδοτηθεί από τον Πελάτη να παραλάβετε το φορτίο. 5.2 Ο Ανάδοχος αναλαμβάνει να διασφαλίσει την ασφάλεια του μεταφερόμενου φορτίου κατά μήκος της διαδρομής. 5.3. Η υποβολή οχήματος ακατάλληλου για μεταφορά φορτίου, λόγω της αίτησης, ισοδυναμεί με μη υποβολή του οχήματος. Σε περίπτωση παράδοσης ακατάλληλης μεταφοράς, ο Ανάδοχος υποχρεούται να το αντικαταστήσει εντός του χρόνου που έχει συμφωνηθεί με τον Πελάτη. 5.4. Ο Ανάδοχος αναλαμβάνει να εξασφαλίσει την παράδοση του φορτίου εντός του χρόνου που καθορίζεται στην αίτηση ή, εάν δεν ορίζεται στην αίτηση, με βάση ημερήσια χιλιόμετρα 500 km το καλοκαίρι, 450 km σε άλλες εποχές του έτους. Ο χρόνος παράδοσης του φορτίου μπορεί να αυξηθεί εάν η καθυστέρηση οφείλεται σε υπαιτιότητα του Πελάτη ή λόγω άλλων απρόβλεπτων περιστάσεων, με την επιφύλαξη της παροχής εγγράφων που επιβεβαιώνουν την εγκυρότητα της καθυστέρησης. 5.5. Ο Ανάδοχος υποχρεούται να ελέγχει από τον οδηγό τη διαδικασία φόρτωσης (εκφόρτωσης), την εξωτερική κατάσταση της συσκευασίας, τη διαδικασία φόρτωσης, την ασφάλιση και την τοποθέτηση του φορτίου στο τμήμα μεταφορών. Σε περίπτωση εντοπισμού αναξιόπιστων δεδομένων στις τεχνικές προδιαγραφές, καθώς και παρουσία άλλων ελλείψεων που εντοπίστηκαν κατά τη φόρτωση (η συσκευασία είναι σπασμένη, αναξιόπιστη στερέωση του φορτίου κ.λπ.), που μπορεί να οδηγήσει σε ζημιά στο φορτίο κατά τη μεταφορά, ή ελλείψει ελέγχου, ο Ανάδοχος υποχρεούται να παραδώσει ενημερώσει τον Πελάτη σχετικά και να κάνει τις απαραίτητες σημειώσεις στα έγγραφα αποστολής. 5.6. Ο Ανάδοχος υποχρεούται να ενημερώσει τον Πελάτη προφορικά και στη συνέχεια εγγράφως εντός της πρώτης ημέρας αφότου λάβει πληροφορίες για τυχόν παράνομες ενέργειες του Αποστολέα ή του Παραλήπτη, καθυστερήσεις διαμετακόμισης, ατυχήματα, φθορά σφραγίδων, κλοπή κ.λπ. που μπορεί να οδηγήσει σε καθυστέρηση στην παράδοση του φορτίου, μη ασφαλή παράδοση ή απώλεια φορτίου. 5.7. Ο Ανάδοχος έχει το δικαίωμα να εμπλέξει τρίτους στην εκπλήρωση των υποχρεώσεών του βάσει της Σύμβασης χωρίς αλλαγή των όρων πληρωμής, γεγονός που δεν τον απαλλάσσει από την εκτέλεση των καθηκόντων και την ευθύνη του σε περίπτωση μη εκπλήρωσης ή ακατάλληλης εκτέλεσής τους, εάν αυτή η ευθύνη προέκυψε ως αποτέλεσμα των ενεργειών (αδράνειας) αυτών των τρίτων. 6. ΕΥΘΥΝΗ ΤΩΝ ΜΕΡΩΝ 6.1. Σε περίπτωση μη εκπλήρωσης ή ακατάλληλης εκπλήρωσης των υποχρεώσεων που απορρέουν από την παρούσα συμφωνία, τα μέρη φέρουν οικονομική ευθύνη σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Ο ένοχος αποζημιώνει τις πραγματικές απώλειες. 6.2. Εάν ο Πελάτης δεν ενημερώσει εγκαίρως τον Ανάδοχο (λιγότερο από 5 ώρες πριν από την παράδοση του οχήματος) για την ανακατεύθυνση των οχημάτων του Αναδόχου σε άλλη τοποθεσία φόρτωσης (εκφόρτωσης), ο Ανάδοχος έχει το δικαίωμα να απαιτήσει την πληρωμή προστίμου για κάθε χιλιόμετρο επιπλέον χιλιομέτρων με ή χωρίς φορτίο στο ποσό με βάση την ισχύουσα τιμή ρούβλι/χιλιόμετρο για αυτήν την πτήση. 6.3. Ο Ανάδοχος φέρει οικονομική ευθύνη για το φορτίο από τη στιγμή της παραλαβής του στο σημείο αναχώρησης μέχρι την παράδοσή του στον παραλήπτη που ορίζει ο Πελάτης. Στην περίπτωση αυτή, ο Ανάδοχος είναι υπεύθυνος για το φορτίο που έγινε δεκτό για μεταφορά που καθορίζεται στα έγγραφα αποστολής. Υπεύθυνος για την τήρηση των συνθηκών μεταφοράς (θερμοκρασία κ.λπ. ), που καθορίζονται από τον Πελάτη στην αίτηση για τη μεταφορά φορτίου, υπό την προϋπόθεση ότι κατά τη φόρτωση του φορτίου στο όχημα, ο οδηγός του οχήματος, ως εκπρόσωπος του Αναδόχου, δεν εντόπισε διαφορές με τα δεδομένα που καθορίζονται στη μεταφορά έγγραφα. Και υπό την προϋπόθεση επίσης ότι ο Πελάτης υπέδειξε τον απαιτούμενο τρόπο μεταφοράς ενός συγκεκριμένου φορτίου στην αίτηση μεταφοράς εμπορευμάτων. Το κόστος του φορτίου καθορίζεται με βάση την τιμή του που αναγράφεται στο δελτίο αποστολής ή σε άλλο έγγραφο που ισχύει για το σχετικό είδος μεταφοράς. 6.4. Ο Ανάδοχος και ο Πελάτης εγγυώνται αμοιβαία ότι τα έχουν όλα ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΑ ΕΓΓΡΑΦΑ, που απαιτείται για την κανονική εκπλήρωση των αμοιβαίων υποχρεώσεων που αναλαμβάνονται βάσει της παρούσας συμφωνίας, σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία της Ρωσικής Ομοσπονδίας. 6.5. Σε περίπτωση που δεν τηρηθούν οι προθεσμίες πληρωμής, ο Ανάδοχος έχει το δικαίωμα να απαιτήσει την καταβολή προστίμου (προστίμου) ύψους 0,5% του ποσού εκπρόθεσμης πληρωμής για κάθε ημέρα καθυστέρησης. 6.6. Σε περίπτωση έλλειψης, απώλειας ή ζημιάς στο φορτίο, ο Ανάδοχος υποχρεούται να αποζημιώσει τον Πελάτη για το κόστος του φορτίου που λείπει ή να επιστρέψει τα έξοδα που σχετίζονται με την αποκατάσταση του φορτίου, εκτός εάν ο Ανάδοχος αποδείξει ότι η απώλεια ή η ζημιά στο το φορτίο συνέβη λόγω συνθηκών ανωτέρας βίας. 6.7. Η παράλειψη του Πελάτη να παράσχει στον Ανάδοχο πληροφορίες σχετικά με τις ειδικές ιδιότητες του φορτίου χρησιμεύει ως βάση για την αφαίρεση της ευθύνης από τον Ανάδοχο σε περίπτωση ζημιάς στο φορτίο. 7. ΑΝΩΤΕΡΗ ΒΙΑ 7.1. Τα μέρη απαλλάσσονται από την ευθύνη για μη εκπλήρωση ή πλημμελή εκπλήρωση των υποχρεώσεων που προβλέπονται στην παρούσα συμφωνία, εάν η μη εκπλήρωση (ακατάλληλη εκπλήρωση) συγκεκριμένης υποχρέωσης ήταν αποτέλεσμα περιστάσεων πέρα από τον εύλογο έλεγχο του σχετικού μέρους στην συμφωνία (ανωτέρα βία), συγκεκριμένα: φυσικές καταστροφές, ακραίες καιρικές συνθήκες, πυρκαγιά, πόλεμος, εχθροπραξίες, ένοπλες συγκρούσεις, απεργίες, εμφύλιες ταραχές, ταραχές, παρεμβάσεις των αρμόδιων αρχών, αλλαγές στη νομοθεσία, απαγόρευση εξαγωγής ή εισαγωγής σχετικών εμπορευμάτων, προσωρινό κλείσιμο ορισμένων αυτοκινητοδρόμων με εντολή των αρμόδιων αρχών, αδυναμία κυκλοφορίας για ιδιώτες αυτοκινητόδρομοιλόγω φυσικών καταστροφών, τροχαίων ατυχημάτων. 7.2. Το Μέρος που επικαλείται ανωτέρα βία πρέπει να ενημερώσει το άλλο μέρος εντός 24 ωρών από την εμφάνιση περιστάσεων ανωτέρας βίας. Η ειδοποίηση πρέπει να περιέχει πληροφορίες σχετικά με τη φύση των περιστάσεων ανωτέρας βίας, καθώς και την πιθανή διάρκειά τους. Σε περίπτωση μη έγκαιρης ειδοποίησης, το Μέρος που δεν έχει εκπληρώσει τις υποχρεώσεις του λόγω περιστάσεων ανωτέρας βίας δεν έχει το δικαίωμα να αναφερθεί σε αυτές στο μέλλον. Το μέρος που αναφέρει περιστάσεις ανωτέρας βίας υποχρεούται να αποδείξει την εμφάνιση περιστάσεων ανωτέρας βίας και τη διάρκεια της επίδρασής τους προσκομίζοντας σχετικά έγγραφα. 7.3. Σε περίπτωση περίστασης ανωτέρας βίας που επηρεάζει τον Ανάδοχο, τα μέρη πρέπει να συμφωνήσουν σε συγκεκριμένους όρους για την υλοποίηση μιας συγκεκριμένης μεταφοράς. 7.4. Εάν αυτές οι συνθήκες διαρκέσουν περισσότερο από 3 μήνες, τότε κάθε ένα από τα μέρη έχει το δικαίωμα να καταγγείλει την παρούσα συμφωνία. Σε αυτήν την περίπτωση, κανένα μέρος δεν θα απαιτήσει αποζημίωση για ζημίες από το άλλο μέρος. 8. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΠΙΛΥΣΗΣ ΔΙΑΦΟΡΩΝ 8.1. Σε περίπτωση διαφορών, τα μέρη θα προσπαθήσουν να τις επιλύσουν μέσω διαπραγματεύσεων. 8.2. Εάν κατά τη μεταφορά στο πλαίσιο της παρούσας σύμβασης υπήρξε απώλεια, φθορά ή ζημιά στο μεταφερόμενο φορτίο, τότε πρέπει να επισυναφθούν στην αξίωση τα σχετικά έγγραφα, ιδίως: έκθεση ζημιάς στο φορτίο, συμπέρασμα για το ποσό της ζημίας που προκλήθηκε, τιμολόγιο, εκτίμηση του ποσού της ζημιάς. 8.3. Εάν δεν επιτευχθεί συμφωνία, η διαφορά εξετάζεται σύμφωνα με τη διαδικασία που ορίζει ο νόμος Διαιτητικό ΔικαστήριοΜόσχα. 9. ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ, ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑΣ 9.1. Η παρούσα συμφωνία τίθεται σε ισχύ από τη στιγμή της υπογραφής της από τα Μέρη και ισχύει για ένα ημερολογιακό έτος. Η Συμφωνία παρατείνεται αυτόματα για κάθε επόμενο ημερολογιακό έτος, εάν κανένα από τα μέρη δεν αποστείλει γραπτή ειδοποίηση για τη λήξη της Συμφωνίας ένα μήνα πριν από την ημερομηνία λήξης της παρούσας Συμφωνίας. 9.2. Η παρούσα συμφωνία μπορεί να τροποποιηθεί και να συμπληρωθεί μόνο με κοινή συμφωνία των Μερών με την υπογραφή Πρόσθετης Συμφωνίας. 9.3. Τα μέρη έχουν το δικαίωμα να καταγγείλουν την παρούσα συμφωνία μονομερώς με υποχρεωτική κοινοποίηση στο άλλο μέρος τουλάχιστον 15 ημέρες πριν από την αναμενόμενη ημερομηνία καταγγελίας. 9.4. Η Σύμβαση συντάσσεται και υπογράφεται σε 2 (δύο) αντίγραφα με ίση νομική ισχύ, ένα για καθένα από τα μέρη. 9.5. Τα μέρη ορίζουν ότι οι αιτήσεις για μεταφορά φορτίου που αποστέλλονται με φαξ ή Διαδίκτυο έχουν νομική ισχύ για τα Μέρη και αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της παρούσας Συμφωνίας. 10. ΝΟΜΙΚΕΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΩΝ ΜΕΡΩΝ Πελάτης: Ανάδοχος: LLC “……….” Διευθύνων Σύμβουλος _________________ ALTRANS LLC Νομική διεύθυνση: 123592, Μόσχα, οδός. Kulakova, σπίτι 20, κτίριο 1A; ΑΦΜ 7734722637 KPP 773401001, OGRN 1147746415959; λογαριασμός 40702810300000082210 σε VTB 24 (CJSC) Moscow, αριθμός λογαριασμού 30101810100000000716, BIC 044525716 τηλ. +7 (495) 757-65-07 Γενικός Διευθυντής ___________________Η σύμβαση για την οδική μεταφορά εμπορευμάτων είναι η κυρίαρχη σύμβαση στο σύστημα ροής εγγράφων μεταφοράς, επειδή είναι που διευκολύνει την εκπλήρωση των υποχρεώσεων παράδοσης υλικών περιουσιακών στοιχείων στον παραλήπτη.
Ως σύμβαση μεταφοράς φορτίου ορίζεται η συμφωνία μεταξύ του μεταφορέα και του αποστολέα, σύμφωνα με την οποία ο πρώτος αναλαμβάνει να μεταφέρει τα προϊόντα που του εμπιστεύονται στον προορισμό και να τα παραδώσει στο πρόσωπο που δικαιούται να τα παραλάβει. Ο αποστολέας σύμφωνα με τη σύμβαση για Μεταφοράαναλαμβάνει να πληρώσει έγκαιρα για τις παρεχόμενες υπηρεσίες.
Η γραπτή μορφή της σύμβασης για υπηρεσίες μεταφοράς προκαθορίζεται από την υποχρέωση της μεταφορικής εταιρείας να συντάξει και να χορηγήσει στον αποστολέα των υλικών περιουσιακών στοιχείων το κατάλληλο έγγραφο για την αποδοχή τους προς παράδοση. Ένα τέτοιο έγγραφο είναι μια φορτωτική. Η παράδοση του φορτίου στον μεταφορέα, ο οποίος με τη σειρά του εκδίδει έγγραφο που επιβεβαιώνει την αποδοχή των εμπορευμάτων για μεταφορά, παρέχει λόγους για τον χαρακτηρισμό της συμφωνίας παράδοσης φορτίου ως πραγματική σύμβαση αστικού δικαίου.
Η σύμβαση οδικής μεταφοράς είναι ορισμένου χρόνου, αφού η διάρκεια ισχύος της καθορίζεται από την περίοδο εκπλήρωσης των υποχρεώσεων από τον μεταφορέα. Μια τέτοια περίοδος μπορεί να καθοριστεί είτε με συμφωνία των μερών είτε με κανονισμό.
Η σύμβαση για την παροχή μεταφορικών υπηρεσιών αποζημιώνεται, δεδομένου ότι καθένα από τα μέρη που τη συνάπτει συνεπάγεται την ικανοποίηση περιουσιακού συμφέροντος.
Κατά τη σύναψη σύμβασης για τη μεταφορά εμπορευμάτων, τα μέρη είναι η μεταφορική εταιρεία (μεταφορέας, εργολάβος) και ο αποστολέας (πελάτης) - ο νόμιμος ιδιοκτήτης των μεταφερόμενων υλικών περιουσιακών στοιχείων, ένας μεταφορέας ή άλλο πρόσωπο εξουσιοδοτημένο από τον ιδιοκτήτη των εμπορευμάτων . Οι ευθύνες του μεταφορέα περιλαμβάνουν όχι μόνο την αποδοχή και παράδοση του φορτίου, αλλά και την παράδοσή του στον παραλήπτη.
Αποδεικνύεται ότι σύμφωνα με τους όρους της σύμβασης για τη μεταφορά εμπορευμάτων, τα μέρη στη σχέση είναι τρία μέρη: ο αποστολέας, η μεταφορική εταιρεία και ο παραλήπτης. Ταυτόχρονα, είναι προφανές ότι η σύμβαση οδικών μεταφορών με τον δικό της τρόπο νομική υπόσταση- Αυτό είναι ένα έγγραφο δύο όψεων. Αυτή η μη τυπική κατάσταση στο δίκαιο των συμβάσεων έγινε η αφορμή για ζωηρές και μακροχρόνιες συζητήσεις στη νομική βιβλιογραφία, όπου το αντικείμενο της διαφοράς ήταν νομική υπόστασηπαραλήπτης.
Ως προς το περιεχόμενό της, μια τυπική σύμβαση μεταφοράς φορτίου ανήκει στον γνωστό συμβατικό τύπο - συμφωνία υπέρ τρίτου, όταν ο παραλήπτης του φορτίου, ο οποίος στην πραγματικότητα δεν είναι συμβαλλόμενος στη σύμβαση, έχει συγκεκριμένα δικαιώματα και φέρει αντίστοιχες υποχρεώσεις.
Χωρίς να συμμετέχει στη σύναψη συμφωνίας για την οργάνωση οδικών μεταφορών, ο παραλήπτης του φορτίου αποκτά ωστόσο το δικαίωμα να αξιώσει έναντι του μεταφορέα για την παράδοση των προϊόντων στον προορισμό. Σε περίπτωση αποτυχίας εταιρεία μεταφορώνυποχρέωση παράδοσης του φορτίου στον προορισμό του, ο παραλήπτης έχει το δικαίωμα να υποβάλει αξιώσεις σχετικά με την απώλεια υλικών περιουσιακών στοιχείων. Σε περίπτωση ακατάλληλης εκτέλεσης υπηρεσιών μεταφοράς - αξιώσεις για ζημιά ή έλλειψη φορτίου, καθώς και για μη τήρηση των προθεσμιών παράδοσης.
Σύμφωνα με τους όρους της σύμβασης για την παροχή υπηρεσιών μεταφοράς φορτίου, καθορίζεται χρόνος μεταφοράς(διάρκεια μεταφοράς), δηλαδή ο χρόνος κατά τον οποίο τα οχήματα εκτελούν ολόκληρο το σύνολο των φορτίων, τεχνικών, εμπορικών εργασιών στο σημείο φόρτωσης, κατά μήκος της διαδρομής και στον προορισμό. Ο παράγοντας χρόνος δεν είναι μόνο οικονομική κατηγορία, αλλά και νόμιμες, αφού όλες οι μεγάλες διακινήσεις προϊόντων ρυθμίζονται από τις προθεσμίες εκπλήρωσης της υποχρέωσης μεταφοράς στο νόμο ή στη σύμβαση οδικής μεταφοράς εμπορευμάτων.
Συμφωνητικό Αρ.____
οδική μεταφορά εμπορευμάτων
LLC "Ivanov", που εκπροσωπείται από τον διευθυντή I.I. Ivanov, ενεργώντας βάσει του Χάρτη, εφεξής καλούμενος ως «Μεταφορέας» αφενός, και. LLC "Petrov", εκπροσωπούμενος από τον διευθυντή Petrov P.P., ενεργώντας βάσει του Χάρτη, εφεξής καλούμενος ως «Πελάτης», από την άλλη πλευρά, ο καθένας μεμονωμένα ή συλλογικά αναφέρεται αντίστοιχα ως «Μέρος» ή «Μέρη», έχουν συνάψει Συμφωνία ως εξής:
1. Αντικείμενο της Συμφωνίας
1.1. Η παρούσα Συμφωνία διέπει τη σχέση μεταξύ των Μερών σχετικά με τη μεταφορά των αγαθών του Πελάτη με τις οδικές μεταφορές του Μεταφορέα, συμπεριλαμβανομένου του σχεδιασμού, της παροχής και της πληρωμής υπηρεσιών μεταφοράς, καθώς και της κατανομής μεταξύ των Μερών όλων των δαπανών και εξόδων που σχετίζονται με τη μεταφορά .
1.2. Σύμφωνα με την παρούσα Συμφωνία, ο Πελάτης παραγγέλνει και πληρώνει και ο Μεταφορέας πραγματοποιεί τη μεταφορά των εμπορευμάτων. δηλαδή παραδίδει το φορτίο που του εμπιστεύεται ο αποστολέας στον προορισμό και το εκδίδει στο πρόσωπο που είναι εξουσιοδοτημένο να παραλάβει το φορτίο (παραλήπτη) σύμφωνα με την ονοματολογία και την ποικιλία που αναφέρονται στο δελτίο αποστολής (εφεξής «Φορτωτική») και Φορτωτική (εφεξής αναφερόμενη ως TN)· και παρέχει και άλλες υπηρεσίες που σχετίζονται με τη μεταφορά, με όρους, όρους και τιμές που καθορίζονται από Αιτήσεις για την παροχή οχήματος για κάθε μεταφορά.
2. Διαδικασία διεκπεραίωσης εγγράφων για μεταφορά
2.1. Ο Πελάτης αποστέλλει στον Μεταφορέα γραπτή αίτηση υπογεγραμμένη από το υπεύθυνο πρόσωπο, με τη μορφή που καθορίζεται στο Παράρτημα Νο. 1 της παρούσας συμφωνίας. Η αίτηση αποτελεί αναπόσπαστο μέρος αυτής της συμφωνίας.
2.2. Με την παραλαβή του αιτήματος μεταφοράς από τον Πελάτη, ο Μεταφορέας το υπογράφει και το αποστέλλει στον Πελάτη. Η αποστολή στον Πελάτη συμπληρωμένης και υπογεγραμμένης αίτησης από τον Μεταφορέα επιβεβαιώνει την ετοιμότητα να πραγματοποιήσει πλήρως την αιτούμενη μεταφορά.
2.3. Τα μέρη μπορούν, με κοινή συμφωνία, να αποστέλλουν και να αποδέχονται για εκτέλεση αντίγραφα εγγράφων που αποστέλλονται με φαξ ή μέσω e-mail. Τα πρωτότυπα έγγραφα αποστέλλονται (μεταφέρονται με courier) αμέσως μετά την αποστολή του αντιγράφου. Η ημερομηνία που υποδεικνύει την ώρα άφιξης και αναχώρησης του οχήματος στον τόπο φόρτωσης και (ή) εκφόρτωσης καθορίζεται σύμφωνα με τα σημάδια στις τεχνικές προδιαγραφές και τη φορτωτική με την υπογραφή του ατόμου που είναι υπεύθυνο για τη φόρτωση και (ή) εκφόρτωση, η υπογραφή πρέπει να είναι επικυρωμένη με σφραγίδα ή σφραγίδα του καθιερωμένου εντύπου.
3. Δικαιώματα και υποχρεώσεις των μερών
3.1. Ο πελάτης υποχρεούται:
3.1.1. Πριν από την άφιξη του οχήματος του Μεταφορέα, βεβαιωθείτε ότι ο αποστολέας ή ο παραλήπτης (εφεξής στο κείμενο της Συμφωνίας: στα σημεία φόρτωσης - ο αποστολέας, στα σημεία εκφόρτωσης - ο παραλήπτης) προετοιμάζει το φορτίο για μεταφορά (προετοιμασία για εκφόρτωση) και διέρχεται το όχημα στον τόπο φόρτωσης (εκφόρτωσης).
3.1.2. Βεβαιωθείτε ότι το φορτίο παρουσιάζεται για μεταφορά που αντιστοιχεί στο όνομα, το βάρος και τις ειδικές ιδιότητες του φορτίου που καθορίζονται στην Αίτηση.
3.1.3. Πληρώστε στον Μεταφορέα το κόστος των υπηρεσιών που παρέχονται βάσει της παρούσας Συμφωνίας σχετικά με τη μεταφορά στο ποσό το αργότερο εντός 7 ημερολογιακών ημερών από την ημερομηνία παραλαβής του αρχικού τιμολογίου, ενός διμερώς υπογεγραμμένου πιστοποιητικού ολοκλήρωσης της εργασίας, ενός αποσπώμενου ταξιδιωτικού κουπονιού και ενός φορτωτική.
3.2. Ο μεταφορέας υποχρεούται:
3.2.1. Υποβάλετε επισκευάσιμα οχήματα σε κατάσταση κατάλληλη για μεταφορά αυτού του τύπου φορτίου σύμφωνα με την επιβεβαιωμένη Αίτηση εντός του εγκεκριμένου χρονικού πλαισίου φόρτωσης.
3.2.2. Αποδεχτείτε το Φορτίο από τον Αποστολέα και παραδώστε το Φορτίο στον Παραλήπτη με τον τρόπο που ορίζεται από την ισχύουσα νομοθεσία και Κανονισμοί, επιθεωρήστε την πληρότητα, την εξωτερική κατάσταση του φορτίου και της συσκευασίας του, σύμφωνα με τα έγγραφα αποστολής. Ο μεταφορέας δεν πρέπει να φορτώνει υλικά χαμηλής ποιότητας οπτική επιθεώρησηφορτίο με κατεστραμμένη και ελαττωματική συσκευασία, για τα οποία ο Πελάτης υποχρεούται να ειδοποιήσει τον Πελάτη. Με την ολοκλήρωση της φόρτωσης, ο Μεταφορέας υποχρεούται να κάνει μια σημείωση στο TN και στη Φορτωτική, η οποία υποδεικνύει ότι ο Μεταφορέας (Οδηγός) αποδέχεται την πλήρη ευθύνη για την ποσότητα (βάρος) και την κατάσταση του φορτίου, την ορθότητα της φόρτωσης, την παρουσία και την καλή κατάσταση της σφραγίδας. Παράδοση του εμπιστευμένου φορτίου στον προορισμό του εγκαίρως. η στοχευόμενη ημερομηνία άφιξης του οχήματος στον τόπο εκφόρτωσης καθορίζεται στην Αίτηση και στο TN.
3.2.3. Κατά την άφιξη στον τόπο εκφόρτωσης, παραδώστε τα έγγραφα και το φορτίο στον παραλήπτη σύμφωνα με την Αίτηση και τις πληροφορίες που καθορίζονται στον ΤΝ, με την εκτέλεση όλων των απαραίτητων εγγράφων.
3.2.4. Σε περίπτωση καθυστερήσεων στη μεταφορά, ο Μεταφορέας υποχρεούται να ενημερώσει αμέσως τον Πελάτη. Σε περίπτωση βλάβης του οχήματος, ο Μεταφορέας υποχρεούται να ειδοποιήσει αμέσως τον Πελάτη, να διασφαλίσει ότι το φορτίο επαναφορτώνεται σε επισκευήσιμο όχημα και να διασφαλίσει ότι το φορτίο συνεχίζει να μεταφέρεται στον τόπο εκφόρτωσης, εκτός εάν ο Πελάτης έχει δώσει γραπτές οδηγίες στον Μεταφορέα σχετικά με περαιτέρω ενέργειες με το φορτίο.
3.2.5. Σε περίπτωση ατυχήματος, ατυχήματος, καθώς και σε κάθε περίπτωση απώλειας φορτίου ή μέρους αυτού, κλοπής φορτίου από τρίτους, βλάβης της σφραγίδας κ.λπ., λάβετε όλα τα απαραίτητα μέτρα για τη διάσωση, την πρόληψη ή τη μείωση ζημιά στο φορτίο. Συμμετέχετε στην προετοιμασία του Πιστοποιητικού Εκφόρτωσης σε περίπτωση ασυμφωνίας μεταξύ του αριθμού των θέσεων που αναγράφεται στα έγγραφα και της πραγματικής ποσότητας ή εάν εντοπιστούν ελαττώματα κατά την εκφόρτωση του οχήματος.
3.2.6. Δώστε στον Πελάτη πρωτότυπα έγγραφα αποστολής (TN, Waybill) που επιβεβαιώνουν την αποδοχή και μεταφορά των εμπορευμάτων, καθώς και Πιστοποιητικό Ολοκλήρωσης Εργασιών, τιμολόγιο το αργότερο εντός 5 (πέντε) ημερολογιακών ημερών από την ημερομηνία εκτέλεσης της εντολής του Πελάτη Εφαρμογή.
4. Διαδικασία πληρωμής
4.1. Ο Πελάτης πληρώνει για τις υπηρεσίες του Μεταφορέα στο ποσό που καθορίζεται στην Αίτηση, η οποία αποτελεί αναπόσπαστο παράρτημα της σύμβασης και το τιμολόγιο για μια συγκεκριμένη μεταφορά.
4.2. Οι πληρωμές για τις παρεχόμενες υπηρεσίες πραγματοποιούνται με τραπεζικό έμβασμα από τον Πελάτη στον λογαριασμό του Μεταφορέα, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά από χωριστή συμφωνία των Μερών. Η στιγμή της πληρωμής είναι η ημερομηνία παραλαβής των χρημάτων στον λογαριασμό του Μεταφορέα.
4.3. Ο Πελάτης υποχρεούται εντός 5 ημερολογιακών ημερών να ελέγξει το λαμβανόμενο πρωτότυπο τιμολόγιο, τις τεχνικές προδιαγραφές και το πιστοποιητικό εκτελεσθείσας εργασίας και, εάν δεν υπάρχουν παράπονα κατά του Μεταφορέα, να υπογράψει το Πιστοποιητικό Ολοκλήρωσης Εργασιών και να το παραδώσει αυτοπροσώπως στον Μεταφορέα. ή μέσω ταχυδρομείου. Εάν υπάρχουν αξιώσεις και άρνηση υπογραφής του Πιστοποιητικού Ολοκλήρωσης, ο Πελάτης ενημερώνει τον Μεταφορέα για τους λόγους της άρνησης εντός 2 ημερολογιακών ημερών από την ημερομηνία παραλαβής των καθορισμένων εγγράφων. Η πληρωμή πραγματοποιείται στον τραπεζικό λογαριασμό του Μεταφορέα εντός 7 ημερολογιακών ημερών. Ο Πελάτης πρέπει να επιστρέψει ένα αντίγραφο του υπογεγραμμένου πιστοποιητικού ολοκλήρωσης της εργασίας και των τεχνικών προδιαγραφών στον Μεταφορέα.
5. Ευθύνη των μερών
5.1. Σε περίπτωση μη εκπλήρωσης ή ακατάλληλης εκπλήρωσης των υποχρεώσεων που απορρέουν από την παρούσα Συμφωνία, ο Πελάτης και ο Μεταφορέας φέρουν την ευθύνη που καθορίζεται από τον Αστικό Κώδικα της Ρωσικής Ομοσπονδίας, τον Χάρτη Μηχανοκίνητων Μεταφορών και Αστικών Ηλεκτρικών Μεταφορών, καθώς και από την παρούσα Συμφωνία.
5.2. Το Μέρος που δεσμεύει τρίτο μέρος να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις του βάσει της παρούσας Συμφωνίας θα ευθύνεται έναντι του άλλου Μέρους για αδυναμία εκπλήρωσης ή ανάρμοστης εκτέλεσης των υποχρεώσεων του τρίτου ως προς τις δικές του ενέργειες.
5.3. Οι κυρώσεις και τα πρόστιμα για τις υποχρεώσεις της παρούσας συμφωνίας καταβάλλονται από το ένοχο Μέρος στο ποσό και τον τρόπο που καθορίζεται από την ισχύουσα νομοθεσία και κανονισμούς. Η δυνατότητα επιβολής κυρώσεων είναι δικαίωμα, αλλά όχι υποχρέωση, του Μέρους του οποίου τα δικαιώματα παραβιάζονται.
5.4. Ευθύνη πελάτη:
5.4.1. Εάν ο παραλήπτης αρνηθεί να αποδεχτεί το φορτίο, όλα τα έξοδα ανακατεύθυνσης ή επιστροφής του φορτίου βαρύνουν τον Πελάτη.
5.4.2. Εάν η πληρωμή του Πελάτη για τις υπηρεσίες του Μεταφορέα καθυστερήσει περισσότερο από 5 ημερολογιακές ημέρες, ο Μεταφορέας έχει το δικαίωμα να απαιτήσει από τον Πελάτη να πληρώσει πρόστιμο ύψους 0,03% του ποσού για κάθε ημέρα καθυστέρησης.
5.5. Ευθύνη μεταφορέα:
5.5.1. Σε περίπτωση καθυστέρησης στην παροχή του οχήματος του Μεταφορέα για μεταφορά περισσότερο από 4 (τέσσερις) ώρες για φόρτωση, ο Πελάτης έχει το δικαίωμα να το θεωρήσει ως αδυναμία παροχής του οχήματος για μεταφορά και να αρνηθεί τις υπηρεσίες του Μεταφορέα για μεταφορά σύμφωνα με ένα επιβεβαιωμένο αίτημα, το οποίο ειδοποιεί τον Μεταφορέα σχετικά.
5.5.2. Ο Μεταφορέας, σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία και κανονισμούς, φέρει την πλήρη ευθύνη για απώλεια, έλλειψη και ζημιά σε εμπορεύματα που γίνονται δεκτά για μεταφορά που προκύπτουν από τη στιγμή που τα αγαθά γίνονται δεκτά για μεταφορά μέχρι την παράδοση των αγαθών στον παραλήπτη και αποζημιώνει τον Πελάτη για ζημίες που προκύπτουν στο ποσό του κόστους των χαμένων εμπορευμάτων, του ελλείποντος ή κατεστραμμένου φορτίου.
5.5.3. Ο Μεταφορέας, μαζί με αποζημίωση για διαπιστωμένη ζημία που προκλήθηκε από απώλεια, έλλειψη ή ζημιά (χαλασμός) φορτίου, δεν έχει το δικαίωμα να απαιτήσει από τον Πελάτη πληρωμή για υπηρεσίες για τη μεταφορά χαμένου ή χαμένου φορτίου.
5.5.4. Χωρίς τη συγκατάθεση του Πελάτη, ο Μεταφορέας δεν έχει το δικαίωμα να μεταθέσει σε τρίτους την ευθύνη του για την εκπλήρωση των όρων της παρούσας συμφωνίας και την υποχρέωση αποζημίωσης για ζημίες που υπέστη ο Πελάτης.
6. Ανωτέρα βία
6.1. Τα μέρη απαλλάσσονται από τη μερική ή πλήρη εκπλήρωση των υποχρεώσεων που απορρέουν από τη Συμφωνία, εάν αυτό ήταν συνέπεια περιστάσεων ανωτέρας βίας που προέκυψαν μετά τη σύναψη της παρούσας συμφωνίας ως αποτέλεσμα έκτακτων γεγονότων που τα μέρη δεν μπορούσαν να προβλέψουν. ούτε να τα προλαμβάνουν με εύλογα μέτρα ούτε να τα επηρεάζουν και για την εκδήλωση των οποίων δεν ευθύνονται, όπως σεισμοί, πλημμύρες, πυρκαγιές, ατυχήματα τρένων, καθώς και πόλεμοι και εντολές κυβερνητικών φορέων.
6.2. Το Μέρος που αναφέρει περιστάσεις ανωτέρας βίας υποχρεούται να ενημερώσει αμέσως εγγράφως το άλλο μέρος για την εμφάνιση τέτοιων περιστάσεων και, κατόπιν αιτήματος του άλλου Μέρους, πρέπει να προσκομιστούν τα σχετικά έγγραφα του Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Οι πληροφορίες πρέπει να περιέχουν δεδομένα για τη φύση των περιστάσεων, καθώς και, ει δυνατόν, εκτίμηση του αντικτύπου τους στην εκπλήρωση των υποχρεώσεών τους από τα μέρη βάσει της συμφωνίας και στην περίοδο εκπλήρωσης των υποχρεώσεων.
6.3. Ένα μέρος που δεν είναι σε θέση να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις του βάσει της Συμφωνίας λόγω περιστάσεων ανωτέρας βίας θα καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να επαναλάβει αυτήν την απόδοση το συντομότερο δυνατό.
6.4. Μετά τον τερματισμό αυτών των περιστάσεων, το Μέρος που επικαλείται ανωτέρα βία πρέπει να ενημερώσει αμέσως εγγράφως το άλλο Μέρος.
6.5. Σε περίπτωση περιστάσεων ανωτέρας βίας, η προθεσμία εκπλήρωσης των υποχρεώσεων που απορρέουν από τη Συμφωνία αναβάλλεται ανάλογα με το χρόνο κατά τον οποίο ισχύουν αυτές οι περιστάσεις και οι συνέπειές τους.
7. Επίλυση διαφορών
7.1. Τα μέρη καταβάλλουν κάθε δυνατή προσπάθεια για την επίλυση διαφορών και διαφωνιών που προκύπτουν κατά την περίοδο ισχύος της παρούσας Συμφωνίας μέσω διαπραγματεύσεων. Προτού τα Μέρη υποβάλουν αξιώσεις που προκύπτουν από την παρούσα Συμφωνία, είναι υποχρεωτική η υποβολή αξιώσεων.
7.2. Πριν από την υποβολή επίμαχου θέματος στο διαιτητικό δικαστήριο του Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου Περιοχή Σαμάρατα μέρη υποχρεούνται να τηρούν τη διαδικασία διεκδίκησης για την επίλυση διαφορών, τηρώντας τη διαδικασία υποβολής αξιώσεων που προβλέπεται από την κείμενη νομοθεσία και κανονισμούς.
7.3. Εάν είναι αδύνατη η επίλυση διαφορών μέσω διαδικασίας αξίωσης, υπόκεινται σε παραπομπή στο διαιτητικό δικαστήριο του Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου της Περιφέρειας Σαμαρά.
8. Τελικές διατάξεις
8.1. Η παρούσα Συμφωνία τίθεται σε ισχύ από την ημερομηνία υπογραφής της και από τα δύο Μέρη, που αναφέρεται στην αρχή της Συμφωνίας, και ισχύει έως τις 31 Δεκεμβρίου 2012.
8.2. Εάν κανένα από τα συμβαλλόμενα μέρη, ένα μήνα πριν από τη λήξη της συμφωνίας, δεν ενημερώσει εγγράφως το άλλο μέρος για την πρόθεσή του να καταγγείλει τη συμφωνία ή να την παρατείνει με άλλους όρους, η συμφωνία θεωρείται ότι παρατείνεται για ένα έτος με τους ίδιους όρους με περαιτέρω παράταση τον ίδιο τρόπο.
8.3. Η παρούσα συμφωνία συντάσσεται στα ρωσικά σε δύο πρωτότυπα αντίγραφα με ίση νομική ισχύ - ένα για καθένα από τα μέρη. Όλες οι προσθήκες και αλλαγές στην παρούσα Συμφωνία ισχύουν μόνο εάν έχουν γίνει εγγράφως και υπογράφονται από εξουσιοδοτημένους αντιπροσώπους των Μερών. Η παρούσα Συμφωνία μπορεί να τροποποιηθεί ή να τερματιστεί με συμφωνία των Μερών. Αυτές οι συμφωνίες συνάπτονται εγγράφως, υπογράφονται από τα Μέρη και αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της παρούσας Συμφωνίας από τη στιγμή που υπογράφονται από τα Μέρη.
8.4. Σε περιπτώσεις όπου οι όροι της παρούσας Συμφωνίας έρχονται σε αντίθεση με τους κανόνες του Αστικού Κώδικα της Ρωσικής Ομοσπονδίας, θα ισχύουν οι κανόνες του Αστικού Κώδικα της Ρωσικής Ομοσπονδίας (σύμφωνα με τα άρθρα 421, 422 του Αστικού Κώδικα της Ρωσικής Ομοσπονδίας).
8.5. Μετά την υπογραφή της παρούσας Συμφωνίας, όλες οι προκαταρκτικές διαπραγματεύσεις για αυτήν, η αλληλογραφία, οι προκαταρκτικές συμφωνίες και τα πρωτόκολλα προθέσεων για θέματα που σχετίζονται με τον ένα ή τον άλλο τρόπο με την παρούσα Συμφωνία χάνουν νομική ισχύ.
για την οδική μεταφορά εμπορευμάτων (χωρίς την παροχή υπηρεσιών αποστολής από τον μεταφορέα)σε πρόσωπο που ενεργεί βάσει, εφεξής καλούμενο ως " Φορέας", αφενός, και στο πρόσωπο που ενεργεί βάσει του, εφεξής " Πελάτης", από την άλλη πλευρά, εφεξής καλούμενα "τα συμβαλλόμενα μέρη", έχουν συνάψει την παρούσα συμφωνία, εφεξής " Συμφωνία», σχετικά με τα ακόλουθα:1. ΤΟ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ
1.1. Σύμφωνα με τους όρους της παρούσας συμφωνίας, ο Μεταφορέας αναλαμβάνει να μεταφέρει τα αγαθά του Πελάτη βάσει της αίτησής του και ο Πελάτης δεσμεύεται να πληρώσει αμέσως για τις υπηρεσίες που παρέχει ο Μεταφορέας σύμφωνα με τα τιμολόγια του Μεταφορέα που ισχύουν την ημερομηνία παρεχόμενες υπηρεσίες.
1.2. Ο Μεταφορέας έχει το δικαίωμα να παρέχει στον Πελάτη πρόσθετες υπηρεσίες που σχετίζονται με την οργάνωση της μεταφοράς εμπορευμάτων στην αστική και υπεραστική κυκλοφορία.
1.3. Η μεταφορά των εμπορευμάτων πραγματοποιείται από τον Μεταφορέα συνοδευόμενο από τον μεταφορέα του Πελάτη.
2. ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΚΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΜΕΡΩΝ
2.1. Ο Μεταφορέας πραγματοποιεί τη μεταφορά των εμπορευμάτων του Πελάτη βάσει της γραπτής αίτησης του Πελάτη που παρέχεται στον Μεταφορέα με οποιονδήποτε πρόσφορο τρόπο.
2.2. Η αίτηση πρέπει να υποβληθεί το αργότερο ώρες πριν από την υποβολή μηχανοκίνητο όχημαγια φόρτωση.
2.3. Εάν η εφαρμογή περιέχει ανεπαρκείς πληροφορίες σχετικά με την παροχή υπηρεσιών βάσει της παρούσας συμφωνίας, ο Μεταφορέας πρέπει να ενημερώσει τον Πελάτη για την αναστολή της εφαρμογής μέχρι να ληφθούν οι πληροφορίες που λείπουν. Αφού ο Πελάτης παράσχει τις απαραίτητες πληροφορίες κατόπιν αιτήματος του Μεταφορέα, η εφαρμογή συνεχίζεται.
2.4. Εάν είναι αδύνατη η εκπλήρωση του αιτήματος, ο Μεταφορέας υποχρεούται να ειδοποιήσει τον Πελάτη για την αδυναμία εκπλήρωσής του εντός μίας ώρας από την παραλαβή του. Σε αντίθετη περίπτωση, η αίτηση θεωρείται αποδεκτή για εκτέλεση.
2.5. Ο μεταφορέας υποχρεούται:
2.5.1 Εντός μίας ώρας από την παραλαβή της αίτησης, καθορίστε τον αριθμό και τον τύπο των οχημάτων για μεταφορά, ανάλογα με τον όγκο και τη φύση του φορτίου.
2.5.2. Εξασφαλίστε την έγκαιρη παράδοση των οχημάτων στο σημείο φόρτωσης που καθορίζεται από τον Πελάτη.
2.5.3. Υποβολή για φόρτωση επισκευάσιμα οχήματα κατάλληλα για ασφαλή μεταφορά του φορτίου που καθορίζεται στην αίτηση και τη συνάντηση υγειονομικές απαιτήσειςκατά τη μεταφορά τρόφιμα.
2.5.4. Εντός της χρονικής περιόδου που συμφωνήθηκε από τα μέρη, παραδώστε το φορτίο που του εμπιστεύτηκε ο Πελάτης στον προορισμό και παραδώστε το στο πρόσωπο που είναι εξουσιοδοτημένο να παραλάβει το φορτίο (παραλήπτης).
2.6. Ο πελάτης υποχρεούται:
2.6.1. Να ξεφορτώνουν οχήματα στους προορισμούς τους χρησιμοποιώντας τις δικές τους δυνάμεις και μέσα, αποτρέποντας τα οχήματα να παραμένουν σε αδράνεια για φόρτωση και εκφόρτωση πέραν των καθορισμένων χρονικών ορίων.
2.6.2. Προετοιμάστε το φορτίο για μεταφορά, προετοιμάστε τα συνοδευτικά έγγραφα, καθώς και, εάν είναι απαραίτητο, ένα πάσο για το δικαίωμα να ταξιδέψετε στον προορισμό και να εκφορτώσετε το φορτίο.
2.6.4. Διασφάλιση έγκαιρης και ορθής εκτέλεσης φορτωτικών και φορτωτικών σύμφωνα με την καθιερωμένη διαδικασία.
3. ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΙ ΤΩΝ ΜΕΡΩΝ
3.1. Η πληρωμή βάσει αυτής της συμφωνίας πραγματοποιείται από τον Πελάτη εκ των προτέρων με μεταφορά χρημάτων στον λογαριασμό του Μεταφορέα. Η ημερομηνία παραλαβής των χρημάτων επιβεβαιώνεται από τον Μεταφορέα εγγράφως.
3.2. Το καταβλητέο ποσό για υπηρεσίες μεταφοράς που παρέχονται από τον Μεταφορέα καθορίζεται με συμφωνία των Μερών σύμφωνα με τα τιμολόγια του Μεταφορέα και ανέρχεται σε ρούβλια (συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ).
3.3. Τα απαραίτητα έξοδα για τη μεταφορά εμπορευμάτων από γέφυρες διοδίων, δρόμους, εισόδους, περιβαλλοντικούς σταθμούς, τελωνεία κ.λπ. καταβάλλονται από τον Πελάτη με την προσκόμιση των δικαιολογητικών (αποδείξεις, επιταγές).
3.4. Εάν ο Πελάτης, όταν συνοδεύει το φορτίο, πληρώνει μέρος του κόστους με δικά του κεφάλαια, τότε η πληρωμή για την πτήση συμφωνείται από τα μέρη κατά την υποβολή της αίτησης γραπτώς, αναφέροντας στην Αίτηση τους όρους που δεν προβλέπονται στην παρούσα συμφωνία.
3.5. Εάν ο Πελάτης αρνηθεί να εκτελέσει την παραγγελία πριν από τις ώρες της ημέρας που προηγούνται της ημέρας εκτέλεσής της, ο Μεταφορέας επιστρέφει το πληρωμένο μετρητάμε αφαίρεση % του καταβληθέντος ποσού.
3.6. Το καταβλητέο ποσό για πρόσθετες υπηρεσίες που παρέχονται από τον Μεταφορέα καθορίζεται ως εξής:
3.6.1. Οι εργασίες φόρτωσης και εκφόρτωσης πληρώνονται με συντελεστή που βασίζεται σε πιστοποιητικά περατωμένων εργασιών (υπηρεσιών).
3.6.2. Οι πρόσθετες υπηρεσίες που σχετίζονται με τη συμμετοχή τρίτων οχημάτων σύμφωνα με την ρήτρα 1.2 της παρούσας συμφωνίας καθορίζονται στο ποσοστό % του ποσού που καθορίζεται στην ρήτρα 3.2 της παρούσας συμφωνίας.
3.6.3. Η υγιεινή ενός οχήματος για τη μεταφορά προϊόντων διατροφής πληρώνεται σύμφωνα με το τιμολόγιο.
3.7. Τα έγγραφα που επιβεβαιώνουν την εκτέλεση των υπηρεσιών είναι φορτωτικές υπογεγραμμένες από τον Πελάτη, αποδείξεις για την ολοκλήρωση εργασιών (υπηρεσίες), πράξεις επιπλέον εργασία, υπηρεσίες, συμφωνημένες αιτήσεις.
3.8. Τα τιμολόγια για τη μεταφορά αγαθών και άλλων υπηρεσιών ενδέχεται να αλλάξουν λόγω αύξησης του κόστους μεταφοράς, καθώς και λόγω άλλων περιστάσεων που καθορίζουν το επίπεδο τιμών. Ο Μεταφορέας διατηρεί το δικαίωμα να αλλάξει τα τρέχοντα τιμολόγια ειδοποιώντας εγγράφως τον Πελάτη.
3.9. Εάν ο Πελάτης, λόγω παράλειψής του, δεν σημείωσε την πραγματική ώρα άφιξης ή αναχώρησης του αυτοκινήτου στο φορτωτικό, ο Μεταφορέας, κατά τον υπολογισμό του τέλους για υπηρεσίες μεταφοράς, λαμβάνει ως βάση τον χρόνο που το αυτοκίνητο έφυγε από το πάρκινγκ και την ώρα που το αυτοκίνητο επέστρεψε στο πάρκινγκ.
3.10. Για παράβαση της προθεσμίας πληρωμής, ο Πελάτης καταβάλλει πρόστιμο ύψους % του ποσού πληρωμής για κάθε ημέρα καθυστέρησης.
4. ΟΡΟΙ ΑΠΟΔΟΧΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΔΟΣΗΣ ΦΟΡΤΙΟΥ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ
4.1. Κατά την αποδοχή φορτίου για μεταφορά, ο οδηγός του Μεταφορέα παρουσιάζει, και ο Πελάτης ελέγχει, έγγραφα ταυτότητας του Μεταφορέα και φορτωτική, πιστοποιημένο με τη σφραγίδα του Μεταφορέα.
4.2. Η αποδοχή του φορτίου για μεταφορά πραγματοποιείται με βάση φορτωτική του καθιερωμένου εντύπου που συντάσσεται από τον Πελάτη σε 4 αντίγραφα, που αποτελεί το κύριο έγγραφο μεταφοράς. Φορτίο που δεν είναι τεκμηριωμένο με δελτίο αποστολής δεν θα γίνεται δεκτό για μεταφορά από τον Μεταφορέα.
4.3. Εάν το φορτίο δεν συνοδεύεται από εκπρόσωπο του παραλήπτη ή ιδιοκτήτη του φορτίου, υλική ευθύνηγια την ασφάλεια του φορτίου κατά τη μεταφορά του είναι ευθύνη του Μεταφορέα.
4.4. Εάν διαπιστωθεί έλλειψη ή ζημιά στα εμπορεύματα κατά τη μεταφορά, ο Πελάτης συντάσσει πράξη κατά την αποδοχή του φορτίου, βάσει της οποίας ο Μεταφορέας αποζημιώνει τις απώλειες.
5. ΙΣΧΥΟΣ ΤΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ. ΑΛΛΑΓΕΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ ΣΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΤΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ
5.1. Η Συμφωνία τίθεται σε ισχύ από τη στιγμή της υπογραφής της από τα Μέρη.
5.2. Κατά τη διάρκεια ισχύος της παρούσας συμφωνίας, τα μέρη έχουν το δικαίωμα να κάνουν αλλαγές και προσθήκες. Τροποποιήσεις και προσθήκες στην παρούσα συμφωνία, που καταρτίζονται εγγράφως και υπογράφονται από τα μέρη, αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της.
6. ΤΕΛΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
6.1. Η παρούσα συμφωνία μπορεί να λυθεί με πρωτοβουλία ενός από τα μέρη. Σε αυτή την περίπτωση, είναι απαραίτητο να ειδοποιήσετε εγγράφως το άλλο μέρος το αργότερο ημέρες πριν.
6.2. Διαφορές και διαφωνίες που προκύπτουν κατά την εφαρμογή της Συμφωνίας επιλύονται, εάν είναι δυνατόν, μέσω διαπραγματεύσεων μεταξύ των Μερών. Εάν μια διαφορά ή διαφωνία δεν μπορεί να επιλυθεί μέσω διαπραγματεύσεων, οποιοδήποτε μέρος έχει το δικαίωμα να υποβάλει μια τέτοια διαφορά ή διαφωνία στο δικαστήριο, το οποίο έχει δικαιοδοσία και δικαιοδοσία επί των διαφορών που προκύπτουν από την παρούσα Συμφωνία.
6.3. Για ζημιές που προκλήθηκαν σε σχέση με την εκτέλεση της παρούσας συμφωνίας, τα μέρη ευθύνονται σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία της Ρωσικής Ομοσπονδίας.
6.4. Η Συμφωνία συντάσσεται σε δύο αντίγραφα, ένα για κάθε ένα από τα Μέρη, και τα δύο αντίγραφα έχουν την ίδια νομική ισχύ.
7. ΝΟΜΙΜΕΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΡΑΠΕΖΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΩΝ ΜΕΡΩΝ
Φορέας
ΠελάτηςΝομικός διεύθυνση: Ταχυδρομική διεύθυνση: INN: KPP: Τράπεζα: Μετρητά/λογαριασμός: Ανταποκριτής/λογαριασμός: BIC:
8. ΥΠΟΓΡΑΦΕΣ ΤΩΝ ΜΕΡΩΝ
Μεταφορέας _________________
Πελάτης_________________